Перевод "африканское просо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

просо - перевод :

африканское просо - перевод :

ключевые слова : Millet Rikichi Turbulence Delusion

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Просо!	Millet.
Только просо?	Is that true?
Будем есть просо.	We'll make do on millet!
Рикити дал мне попробовать просо.	Rikichi gave me some millet.
Используя африканское разнообразие	Using Africa u0027s Diversity
Намибия африканское государство.	Namibia is an African state.
Антилопа африканское млекопитающее.	The antelope in an African mammal.
Бродяги настолько бедны, что едят одно просо.	They only eat millet.
Африканское наследие Гарри Поттера	The African legacy of Harry Potter
Да здравствует африканское единство!	Long live African Unity.
Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена.	Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.
Просо невероятно, чтобы вы пришли встретиться здесь с мужем.	It's not possible that you came here to meet your husband.
Африканское различие является сильной стороной Африки.	Africa's diversity is Africa's strength.
У всех нас есть африканское начало.	We all have an African origin.
Главные культуры пшеница, ячмень, кукуруза, горох, подсолнух, картофель, просо, рожь.	The main cultures are barley, rye, wheat, millet, sunflower, maize, potatoes and peas.
Три цвета символизируют африканских людей (чёрный), африканское солнце (жёлтый) и африканское братство (красный цвет крови, объединяющей всех людей).	The three colours are representative of African peoples (black), Africa's sunshine (yellow), and African brotherhood (red being the colour of blood, through which all Africans are connected).
Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью.	African civil society seems trapped in indifference and inertia.
В XV веке несколько правителей Бенгалии имели африканское происхождение.	The Siddis of Hyderabad have traditionally resided in the A.C.
Африканское региональное сотрудничество должно ускориться, чтобы достигнуть желаемых результатов.	African regional cooperation must increase its pace and must obtain increased benefits.
Но африканское тихое цунами малярии гораздо проще избежать и контролировать.	Africa s silent tsunami of malaria, however, is actually largely avoidable and controllable.
Сегодня африканское население нашей страны преисполнено гневом по этому поводу.	Today, the African community in our country is in an uproar over this.
Причины войны и мира в Африке не всегда имеют африканское происхождение.	War and peace exist in Africa for reasons that are not always internal to Africa.
Африканское региональное совещание молодежи в Аддис Абебе, посвященное Международному году молодежи	African regional youth meeting on International Youth Year, to be held at Addis Ababa, Ethiopia
Однако африканское наследие Гарри Поттера больше, чем роль Думезвени в качестве Гермионы.	Yet the African legacy of Harry Potter is greater than Dumezweni's role as Hermione.
Иногда сюда включают африканское семейство Rhachiberothidae Tjeder, 1959 в статусе подсемейства Rhachiberothinae .	They are also occasionally considered to be the distinct family Rhachiberothidae or included as a subfamily in the mantidflies.
Я работаю, делаю эскизы, ищу, и вот результат перед вами африканское кимоно.	I work, I design, I explore, here's the result. The Africain kimono.
Африканское экономическое сообщество, интеграционный механизм африканского континента, было создано в июне 1991 года.	The African Economic Community, a continental integration arrangement, had been established in June 1991.
Мы выражаем признательность соседним государствам за африканское гостеприимство они спасли жизнь страдающим людям.	We express our gratitude to the neighboring States for the very African hospitality they showed in saving the lives of human beings in distress.
Население в основном занимается натуральным производством продовольственных культур, таких как сладкий картофель, маниок, просо, бобы, бананы и арахис.	The population is mainly engaged in subsistence production of foodcrops such as sweet potatoes, cassava, millet, beans, bananas and groundnuts.
В отличие от ЕС, Африканское единство не может быть построено исключительно на воле элиты	Unlike the EU, African unity cannot be built on the will of the elites alone
Я не чувствую себя обязанным сделать что то африканское в память о нашем освобождении.	I don't feel compelled to do something 'African' to commemorate our emancipation.
К продовольственным культурам относятся маниока, просо, сорго, маис, бататы, таро, овощные бананы, ямс, арахис, рис, тыквы, овощи, сезам и т.п.	The main subsistence crops are manioc, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrow, pulses and sesame.
Основу сельскохозяйственного сектора составляют крупный рогатый скот и овцы кукуруза, пшеница и просо выращиваются в районах с достаточным количеством осадков.	The mainstay of the agricultural sector is cattle and sheep, while maize, wheat and millet are grown in the high rainfall areas.
Колониальная политика апартеида отстранила африканское большинство от существенного образования и обязанностей в области принятия решений.	Apartheid colonial policies excluded the African majority from meaningful education and decision making responsibilities.
Если Африка действительно стремится к возрождению и процветанию, африканское единство должно стать больше, чем просто словами.	Africa's unity must become more than a slogan if Africa is to renew itself and prosper.
Африканское региональное подготовительное совещание к Конгрессу, состоявшееся 1 3 марта 2004 года в Аддис Абебе (см.	The Eleventh Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, to be held in Bangkok, from 18 to 25 April 2005, will provide an important backdrop to the Round Table.
Отправьтесь в Африканское сафари, посетите саванну, продирайтесь через влажные тропические джунгли или раскройте секреты кораллового рифа.	Experience the African safari, visit the savanna, explore the rain forest and discover the secret life of the coral reef.
В то же самое время Африка стала также свидетелем вступления в силу конвенции, учреждающей Африканское экономическое сообщество.	Over the same period, Africa has also witnessed the entry into force of the convention establishing the African Economic Community.
Африканское экономическое сообщество (АЭС) организация союза Африканских государств, создающая основы для взаимного экономического развития среди большинства Африканских государств.	The African Economic Community (AEC) is an organization of African Union states establishing grounds for mutual economic development among the majority of African states.
Малайзия также поддерживает Новое азиатско африканское стратегическое партнерство, созданное на Азиатско африканском саммите в Джакарте в 2005 году.	Malaysia also supports the New Asian African Strategic Partnership adopted at the 2005 Asian African Summit in Jakarta.
ЮНКТАД должна и впредь вносить вклад в региональные и межрегиональные процессы, включая ГСТП и Новое азиатско африканское стратегическое партнерство.	UNCTAD should continue contributing to regional and interregional processes, including the GSTP and the New Asian African Strategic Partnership.
Мы хотели бы выразить наше удовлетворение в связи с тем, что мы теперь видим это африканское государство среди нас.	We would like to express our happiness at seeing this new African State among us.
Внутреннее африканское производство столкнулось с непреодолимыми препятствиями, включая плохие погодные условия, войны и гражданские потрясения, а также макроэкономические дисбалансы.	In domestic terms, African production has encountered insurmountable obstacles, including poor weather, wars and civil unrest, as well as macroeconomic imbalances.
Отдельное африканское государство сможет получить место постоянного члена только потому, что оно является частью африканского континента и пользуется его поддержкой.	No African State will obtain a permanent seat other than because it is part of the African continent and has the support of Africa.
Мы считаем необходимым и своевременным уделить этому вопросу особое внимание в двух областях это африканское направление и борьба с терроризмом.	We feel that two areas in particular are in need of further and timely attention, namely, the African dimension and counter terrorism.

Display this page in English