Перевод "африканское наследие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наследие - перевод : наследие - перевод :
ключевые слова : Legacy Heritage Cultural History

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Африканское наследие Гарри Поттера
The African legacy of Harry Potter
Однако африканское наследие Гарри Поттера больше, чем роль Думезвени в качестве Гермионы.
Yet the African legacy of Harry Potter is greater than Dumezweni's role as Hermione.
Используя африканское разнообразие
Using Africa u0027s Diversity
Намибия африканское государство.
Namibia is an African state.
Антилопа африканское млекопитающее.
The antelope in an African mammal.
Африканское различие является сильной стороной Африки.
Africa's diversity is Africa's strength.
(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью.
African civil society seems trapped in indifference and inertia.
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
Но африканское тихое цунами малярии гораздо проще избежать и контролировать.
Africa s silent tsunami of malaria, however, is actually largely avoidable and controllable.
Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Двойственное исламское наследие России
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Схватка за наследие Арафата
The Arafat Succession Scramble
Отравленное наследие Тони Блэра
Tony Blair s Poisoned Legacy
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
XII. Подводное культурное наследие
XII. Underwater cultural heritage
Это наследие Джорджа В.
This is the legacy of George W. Bush.
Причины войны и мира в Африке не всегда имеют африканское происхождение.
War and peace exist in Africa for reasons that are not always internal to Africa.
Каким будет наследие Гаагского трибунала?
What will be the Tribunal s legacy?
Это наследие построено на обмане.
It is a legacy built on deception.
У нас богатое историческое наследие.
We have a rich historical heritage.
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Вот это, по моему, удачное наследие.
That for me is successful legacy.
Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
В отличие от ЕС, Африканское единство не может быть построено исключительно на воле элиты
Unlike the EU, African unity cannot be built on the will of the elites alone
Я не чувствую себя обязанным сделать что то африканское в память о нашем освобождении.
I don't feel compelled to do something 'African' to commemorate our emancipation.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Чэня уже разорвано в клочья.
But Chen s legacy was already in tatters.
Кельтиберское наследие встречается в испанской провинции Галисия.
The Celtiberian language is one of the Hispano Celtic (a.k.a.
Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ?
What sort of legacy will today s progress bequeath to them?
Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех .
Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence .
Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Но наследие нации бангладешцев насчитывает более 1000 лет.
But as a nation, Bengalis have more than a thousand year old heritage.
Если Африка действительно стремится к возрождению и процветанию, африканское единство должно стать больше, чем просто словами.
Africa's unity must become more than a slogan if Africa is to renew itself and prosper.
Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.
The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies.
Наследие Дэна и его предшественника, Мао Цзэдуна, очень разное.
The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different.
И наследие этого будет еще очень долго нас преследовать.
The legacy will be with us for a long time.
Ведь именно такое наследие мы хотим оставить будущим поколениям?
Isn t this what we want to leave for future generations?
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.

 

Похожие Запросы : африканское происхождение - африканское просо - африканское сообщество - африканское племя - африканское происхождение - наследие - наследие - наследие и наследие - наследие версия - общее наследие - историческое наследие - индустриальное наследие