Перевод "а на самом деле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А на самом то деле Фейсбук! | Apparently Facebook does actually! |
| А на самом деле то что? | What is it about, really? |
| На самом деле? | Really? |
| На самом деле? | Seriously? |
| На самом деле? | No kidding? |
| А на самом деле мы это уже наблюдаем. | Well, we already have. |
| На вид он респектабельный бизнесмен, а на самом деле мафиози. | He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia. |
| А они действительно собирались. Они на самом деле собирались. | They were really going to go, they were actually going to go. |
| А на самом деле зачем они празднуют этот праздник? | Really, why do celebrate the holiday? |
| На самом деле, Мария Кюри полячка, а не француженка. | In fact, Marie Curie is Polish, not French. |
| На самом деле, наоборот. | In fact, the opposite is true. |
| На самом деле, нет. | Actually, no. |
| На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака. | Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. |
| На самом деле, ты допустил не одну, а две ошибки. | Actually, you didn't make one, but two mistakes. |
| А как мы поймём, что вы на самом деле врач? | How do we know you're really a doctor? |
| На самом деле, частные компании | This is what some people think. |
| на самом деле это гроши. | In fact, it's peanuts. |
| На самом деле, это залив, | It's actually a bay. |
| Письма на самом деле работают. | Letters actually work. |
| На самом деле, я сержусь . | I am angry. |
| На самом деле справедливо обратное. | Indeed, the opposite is true. |
| На самом деле, оно просто. | In fact they are simple. |
| Оно означает На самом деле? . | It means really? |
| На самом деле это честь. | It certainly is an honor. |
| На самом деле это правда. | As a matter of fact, it is true. |
| Что на самом деле произошло? | What actually happened? |
| Что произошло на самом деле? | What actually happened? |
| На самом деле, я счастлив. | In fact, I am happy. |
| Ртуть на самом деле металл? | Is mercury really a metal? |
| Ты на самом деле монахиня? | Are you really a nun? |
| Это на самом деле происходит? | Is this really happening? |
| На самом деле она солгала. | In fact, she lied. |
| Я на самом деле женюсь. | I really am getting married. |
| Кто они на самом деле? | Who are they really? |
| Кто ты на самом деле? | Who are you really? |
| На самом деле, ты прав. | Actually, you're right. |
| На самом деле, вы правы. | Actually, you're right. |
| Каков Бостон на самом деле? | What's Boston really like? |
| Что на самом деле происходит? | What's really going on? |
| Что на самом деле произошло? | What really happened? |
| На самом деле она соврала. | In fact, she lied. |
| А на самом деле нет, вовсе не так, мы использовали мастерскую. | And the answer is no, not really we use a machine shop. |
| На самом деле тут написано Ч о вы чи а те? | It literally says, Wat ar ou rea in? Right? |
| Логотипом Firefox на самом деле является не лиса, а красная панда. | The Firefox logo isn't actually a fox but a red panda. Did You Know? ( engrossingfacts) July 6, 2015 |
| На самом деле зебра чёрная в белую полоску, а не наоборот. | A zebra foal is brown and white instead of black and white at birth. |
Похожие Запросы : на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле, а не только - на самом деле, но - и на самом деле - на самом деле помощь
