Перевод "а область видимости" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта область применяет политическую теорию, а не эконометрику. | It requires political theory, not econometrics. |
| Рабочая область | The Workspace |
| Область уведомлений PulseAudio | PulseAudio System Tray |
| По всей видимости, нет. | Probably not. |
| Отель был в зоне видимости. | The hotel was in sight. |
| По всей видимости, это правда. | To all appearance it is true. |
| По всей видимости, это так. | To all appearance it is true. |
| Интенсивность снегопада определяется по видимости. | Snowfall's intensity is determined by visibility. |
| Но метаматериалы потрясающая область. | But metamaterials are an incredibly exciting field. |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
| Жириновский слил Амурскую область. | Zhirinovsky loses Amur region. |
| невозможно создать рабочую область | unable to create work area |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Село Араван, Ошская область. | Aravan village, Osh oblast. |
| Деревня Чек, Баткенская область. | Chek village, Batken oblast. |
| Город Ош, Ошская область. | Osh city, Osh oblast. |
| Деревня Карабаг, Баткенская область. | Karabag village, Batken oblast. |
| Джаны Джер, Баткенская область. | Djangijer village, Batken oblast. |
| Город Исфана, Баткенская область. | Isfana city, Batken oblast. |
| Город Баткен, Баткенская область. | Batken city, Batken oblast. |
| Араванский район, Ошская область. | It was winter. |
| Река затопила большую область. | The river flooded a large area. |
| Я знаю эту область. | I know the area. |
| Река затопила всю область. | The river flooded the entire area. |
| Том Днепропетровская область, С. | Том Днепропетровская область , С. |
| Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область. | Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region. |
| Компании, по всей видимости, понимают это. | Companies apparently recognize this. |
| По всей видимости, вы отступите назад. | You will, in all likelihood, step back. |
| они были лишь вне нашей видимости. | They were just beyond our sights. |
| Профиль подающего претензию снимут с видимости. | The profile of the complainant gets taken down. |
| По всей видимости, я оказалась права. | Well, as we can see, it was. |
| По всей видимости, Том совершил самоубийство. | Tom has apparently committed suicide. |
| Том, по всей видимости, потерял паспорт. | Tom apparently lost his passport. |
| По всей видимости, нет никакой проблемы. | There doesn't seem to be a problem. |
| F2 Настройка Выделенная область окна | F2 Settings |
| Область для Unity Диск Google | Google Drive scope for Unity |
| Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область. | Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon. |
| Деревня Джаны Джер, Баткенская область. | Djangigen village, Batken oblast. |
| Деревня Джаны Джер, Баткенская область. | They will be back one day, when it is destined Djangijer village, Batken oblast. |
| Это не моя область знаний. | This is not my area of expertise. |
| Область занимает площадь 28,7 тыс. | It has an area of 28,800 km². |
| Михаил Саакашвили, ранее возглавлявший Грузию, а потом Одесскую область на Украине, прилетел в Польшу. | Mikheil Saakashvili, who formerly led Georgia and then Odessa Oblast in Ukraine, arrived by plane in Poland. |
| Мой друг остался в Нуакшоте, а я пошла с группой французов исследовать область Адрар. | My friend stayed in Nouakchott and I went off with a group of French people to discover the Adrar Region. |
| И, по всей видимости, они действительно не знают. Этот факт необходимо признать, а не стыдливо прятать. | And indeed, they may not a reality that needs to be acknowledged, not papered over. |
| А то наша область в такой долговой яме, что ни на что денег не хватает. | Because our region is in major debt, we've got no money for anything. |
Похожие Запросы : оставляя область видимости - область видимости функции - лексическая область видимости - поиск видимости - дальности видимости - повышение видимости - событие видимости - прямой видимости - улучшение видимости - отсутствие видимости - линия видимости - Степень видимости - переключение видимости - проверка видимости
