Перевод "база бюджета равна нулю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Так. Давайте своего рода база данных равна нулю, нулевой. | In Rails the. |
X равна нулю. | X equals zero. |
Ответ Сумма равна нулю | Answer Nil. |
И эта функция равна нулю. | And this function is 0. |
Поэтому вероятность этого равна нулю. | So the probability of this is actually 0. |
Производная постоянной функции всегда равна нулю. | The derivative of a constant function is always zero. |
Что J от единицы равна нулю. | Let's plot that. |
Но стоимость их финансирования не равна нулю. | But their funding costs are not zero. |
И их экономическая эффективность почти равна нулю. | And it s completely inefficient, economically. |
Молярная масса не может быть равна нулю. | The molar mass cannot be zero, please enter a non zero value. |
Так что здесь f(x) равна нулю. | So here f of x is zero. |
Давайте предположим, что у нас есть робот, и давайте называть произвольно начальное расположение х равна нулю, и у равна нулю. | Let's assume we have a robot, and let's call arbitrarily the initial location x equals zero and y equals zero. |
На ночной стороне концентрация электронов практически равна нулю. | Over the nightside the concentration of the electrons is almost zero. |
Что сумма напряжений на отдельных элементах равна нулю. | I find that the sum of the voltages, VCA plus VAB plus VBC, is zero. |
База равна 100 если подана по разному. | I guess they take it an average between 1982 and 1984, they say that it is 100 , unless otherwise noted |
Если нет погрешностей вычисления, мнимая часть будет равна нулю. | If the signal happens to be periodic, i.e. |
Безмассовые частицы (люксо ны) частицы, масса покоя которых равна нулю. | In particle physics, a massless particle is a particle whose invariant mass is theoretically zero. |
Получается, что в локальном оптимуме ваша производная будет равна нулю. | It sends out that at local optimum your derivative would be equal to zero. |
Так как наклон касательной в этой точке будет равен нулю и соответственно дифференциальная составляющая будет равна нулю. | Since it's that slope where it's that tangent point so the slope of this line will be equal to zero and thus this derivative term. Is equal to zero. |
Если окружность касается сферы ровно в одной точке, formula_17 равна нулю. | If that circle touches the sphere on exactly one point, z is equal to zero. |
В точках ( a , 0) and (0, b ) кривизна кривой равна нулю. | The curvature is zero at the points ( a , 0) and (0, b ). |
Затем, ведь правая сторона уравнения равна нулю, я могу рассчитать всё. | OK, and then when I can do, is now that the right hand side is zero, I can simply take this. |
Точно также cosπ 2 0, потому что х координата здесь равна нулю. | And similar, cosine of pi over 2 is 0. Because the x coordinate right here is 0. |
Ну, это зависит от награды, но давайте представим что награда равна нулю. | Well, it depends on the living reward, but let's imagine the living reward is zero. |
с) База данных по должностям, финансируемым из бюджета. | Budget post database. |
Как я уже говорил, база равна 100 если подана по разному. | Now they told us unless otherwise noted, our base year is going to be 100. |
Ле мма Ферма утверждает, что производная дифференцируемой функции в точке локального экстремума равна нулю. | If the derivative of a function at any point is not zero, that point is not an extrema. |
Подпространство изотропно тогда и только тогда, когда formula_1 тождественно равна нулю на нём. | A subspace is Lagrangian if and only if it is both isotropic and coisotropic. |
Итак, она определена везде, так что давайте просто найдем, где она равна нулю. | It's equal to 36 0 squared minus 24 times 0. So that's just 0. So f prime prime is just equal to 0. |
Высота тела над поверхностью земли в момент удара о землю равна нулю, верно? | It can just be converted from one form to another. |
И, что жизнь награда может быть равна нулю, может быть положительным, или отрицательным. | And that living reward could be zero, it could be positive, it could be negative. |
Согласно второму закону Ньютона сила равна произведению массы на ускорение при нулевом ускорении действующая на тело сила также равна нулю. | Newton's second law of motion net force equals mass times acceleration tells us that if the acceleration equals zero, the net force must equal zero. |
Итак, Н от Х минус Y, кадый из этих элементов равен нулю, вот почему я нашёл, что J от единицы равна нулю. | And so, h of x minus y, each of these terms is equal to zero, which is why I find that j of one is equal to zero. |
Выходит, нет такой точки, где эта функция равна нулю. На графике нет точки, где y равен нулю. Опять таки, наша формула сработала. | So the square root of 156 is equal to the square root of 2 times 2 times 39 or we could say that's the square root of 2 times 2 times the square root of 39. |
Прежде всего, когда функция пересекает ось х, это значит, что f(x) равна нулю. | So first of all, when a function intersects the x axis, that means f of x is equal to zero. |
Очевидно, что при любом x, который будет подставлен, левая часть должна стать равна нулю. | And obviously, for any x that you put in this, the left hand side is going to be equal to 0. |
Поэтому P(A и В) (вероятность получения элемента А и В) здесь равна нулю. | So in this situation, the probability of A and B is 0. There is no overlap. |
Помните, что база равна 100. Т.е. 6,77 раз дороже, чем в 1967 году. | Remember the base year is equal to 100 so this is 6.77 times as expensive as they were in 1967. |
Напомню, что такое критические точки это такие точки, где производная f по x равна нулю. | This function looks differentiable everywhere, so the critical points that we worried about are probably, well, I can tell you, they're definitely just the points where f prime of x are going to be equal to 0. This derivative, f prime of x, is going to actually be defined over the entire domain. So let's actually write down the derivative right now. |
Так как все эти величины умножаются друг на друга, то потенциальная энергия будет равна нулю. | And down here, it has no energy. Or at least it has no gravitational potential energy, and that's the key. That gravitational potential energy was converted into something else. |
Вероятность того что у вас злокачественная опухоль, вероятность того, что Y равно 1, равна нулю . | The probability that you have a malignant tumor, the probability that Y equals 1 is zero. |
С другой стороны, если интересующий нас объект невесом (как свет), тогда масса равна нулю и мы получаем | On the other hand, if the particle in question is massless (like light), then mass is zero and we get |
72. Очевидно, что в большинстве случаев лежащая в основе бюджета база относительно невелика. | 72. It is clear that, in most instances, the underlying budget base is relatively small. |
Первая вещь которую надо показать эта величина больше или равна нулю, потому что распределения вероятностей всегда не отрицательны. | The first thing you have to show is that it is greater or equal to zero, because probability distributions are always non negative. |
НУЛЮ. | I mean zero. |
Похожие Запросы : равна нулю - равна нулю - равна нулю - почти равна нулю - функция равна нулю - энергия равна нулю - ошибка равна нулю - сумма равна нулю - прибыль равна нулю - величина равна нулю - почти равна нулю - ошибка равна нулю - задержка равна нулю - инфляция равна нулю