Перевод "базовое решение" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. | The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. |
| То, что я вам показал, иногда называют базовое изменение в истории эволюции. | What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history. |
| Поколениями американцы принимали как должное базовое положение о том, что трудовые права это права человека. | For generations, Americans accepted the basic premise that labor rights are human rights. |
| Ключом к развитию являлись базовое образование, сеть дорог и электростанций, работающий порт, доступ к мировым рынкам. | The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets. |
| Конституция страны провозглашает бесплатное обязательное образование в течение 9 лет, гарантируя всеобщее право на базовое образование. | The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education. |
| Снова видно базовое отсутствие понимание бизнеса среди опытных журналистов большая часть индийских откровений в panamapapers банальна. | Once again the basic lack of understanding of business among 'senior' scribes is showing most Indian 'revelations' in panamapapers tame. HindolSengupta ( HindolSengupta) April 4, 2016 |
| Правительство Индии продвигающее идею того, что доступ к интернету базовое право человека, заблокировало мобильный интернет в Кашмире. | The Indian government, which champions internet access as a basic human right, is blocking mobile internet in Kashmir. |
| У нас чуть больше двух лет, чтобы превратить базовое образование из привилегии для некоторых в право для всех. | We have little more than two years to turn basic education from a privilege for some into a right for all. |
| Мы им дали Трахтенберга, и пошла его великая карьера, а базовое образование и воспитание он у нас получил. | We gave them Trakhtenberg, and a great career was on its way, but the basic education and mentoring he received from us. |
| Решение | Solution |
| Водородное решение | The Hydrogen Solution |
| Заочное решение | Default judgment |
| Решение неокончательное. | The decision is not final. |
| Решение нелёгкое. | The decision is not easy. |
| Прими решение. | Make a decision. |
| Примите решение. | Make a decision. |
| Решение моё. | The decision is mine. |
| Решение принято. | A decision has been made. |
| Каково решение? | What's the solution? |
| Найди решение. | Find a solution. |
| Найдите решение. | Find a solution. |
| Вот решение. | Here's the solution. |
| (Трудное решение). | and Mayer, S.L., eds. |
| Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение. | That's a decision that you have to make. That's a personal thing. |
| Меньше половины из участвовавших в опросах McKinsey студентов имели хотя бы базовое представление о среднем заработке и перспективах в выбранной ими области. | Fewer than half of the young people that McKinsey surveyed claimed to have even basic knowledge of average wages or the prevalence of job opportunities in their chosen field. |
| Решение за ними. | The decision is theirs. |
| Надёжное, долговременное решение? | Is there a sustainable solution? |
| Этому есть решение. | There is a solution. |
| Решение для Греции | A Way Out for Greece |
| Это мучительное решение. | It's a wrenching decision. |
| Это трудное решение. | It's a difficult call. |
| Я принял решение. | I made my decision. |
| Я приняла решение. | I made my decision. |
| Я принимаю решение. | And I make a decision. |
| Проект решение принимается. | The draft decision was adopted. |
| Решение суда гласит | The court decision says |
| Решение будет обжаловано. | Will be appealed. |
| Очень хорошее решение. | Very good decision. |
| Очень правильное решение. | It makes total sense. |
| Роспуск лучшее решение! | Disbanding is the best! |
| Я принял решение. | I've made up my mind. |
| Это решение окончательно. | This decision is final. |
| Это окончательное решение. | This decision is final. |
| Решение было отложено. | The decision was put off. |
| Решение судьи окончательно. | The judge's decision is final. |
Похожие Запросы : базовое покрытие - базовое понятие - базовое пособие - базовое вознаграждение - базовое изображение - базовое исследование - Базовое время - Базовое шасси - базовое отслеживание - базовое планирование - базовое покрытие - Базовое содержание - базовое состояние
