Перевод "бакалавр инженерного" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бакалавр - перевод :

ключевые слова : Bachelor Degree Bachelor Engineering Engineering Masterpiece Engineers District

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное	Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom
Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год)	Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943)
Это, по большей части, вопрос инженерного, а не политического характера.	This is mostly a matter of engineering, not politics.
1957 1960 годы Халлсский университет, Йоркшир, Англия, бакалавр права (с отличием)	1957 1960 University of Hull, Yorkshire, England, LL.B (Hons.).
Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.	Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.
Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных	A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
Поэтому шеф инженерного отдела сказал Найдите способ сделать этот поезд менее шумным .	So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train.
Основы инженерного дела для девочек. Фото предоставлено Библиотекой Аргонн. (CC BY NC SA)	'Introduce a girl to engineering' by Argonne Library (CC BY NC SA)
Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай.	LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China.
1965 1968 годы Университет Восточной Африки, Дар эс Салам, Объединенная Республика Танзания, бакалавр прав (с отличием)	1965 1968 University of East Africa, Dar es Salaam, United Republic of Tanzania, LL.B. (Hon.)
Юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К. бакалавр прав (с отличием), 1966 год закончила первой среди выпускников 1966 года	Howard University School of Law, Washington, D.C. LL.B. (cum laude), 1966 graduated first in class of 1966
До недавних пор более половины всех аспирантов в области математики, науки и инженерного дела в США были не коренными американцами.	Until recently, more than half of all mathematics, science, and engineering graduate students in the US were foreign born.
Популяризация езды на велосипеде в Дамаске является частью кампании под названием Она хочет велосипед сейчас , которую проводят студенты инженерного факультета.	The promotion of bicycles in Damascus is part of a campaign called She Wants a Bicycle Now led by college students, most of them from the Faculty of Engineering.
Мариэла Шакер, студентка Монмутского колледжа и будущий бакалавр музыки, ранее учившаяся в университете Алеппо, была очень рада увидеться со своими соотечественниками.	Mariela Shaker who is pursuing a bachelor s degree in music at Monmouth College, and previously studied at Aleppo University, was happy to meet her Syrian colleagues.
После завершения учебы в Мельбурнском университете в 1949 году стажировался в Виктории в качестве барристера и солиситора бакалавр прав (Мельбурн), 1950 год.	Admitted to practice in Victoria as a barrister and solicitor in 1949 after studies at the University of Melbourne LL.B. (Melbourne) 1950.
Джонатан МакКалли изучал право в Тринити колледже, Дублин (бакалавр права), и недавно получил степень магистра права в Лондонской школе экономики и политических наук.	Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M).
Недавняя деятельность Инженерного совета Интернета (IETF) включает в себя MARID (2004), приведший к двум утвержденным IETF экспериментам в 2005, и DomainKeys Identified Mail в 2006.	Recent Internet Engineering Task Force (IETF) activities include MARID (2004) leading to two approved IETF experiments in 2005, and DomainKeys Identified Mail in 2006.
Я планирую сделать большую экспозицию из 300 350 работ, которые могли бы быть выставлены в масштабном зале вроде Московского Манежа или Инженерного корпуса Третьяковской галереи.	What I see is a major exhibition of 300 350 large size works that can be exposed in a hall the size of Moscow's New Manege or the Engineering Building of Tretyakov Gallery.
Мы все свидетели инженерного искусства действительно эпического масштаба в этом проекте, где более 30 000 тонн бетона и стали использованы только для строительства этой части моста.	We're all witnessing engineering on a truly epic scale on this project, with over 30,000 tonnes of concrete and steel used just to build this part of the bridge.
Бюджет Армейского инженерного корпуса на строительство дамб в Новом Орлеане был существенно урезан, включая фонды, специально предназначенные для проекта по контролю за наводнениями в городах Южной Луизианы.	The Army Corps of Engineers budget for levee construction in New Orleans was gutted, including funds specifically aimed at the Southeast Louisiana Urban Flood Control Project.
Действительно, являясь одним из основателей Общества Интернета и членом Инженерного совета Интернета, Эмтаж работал с такими величинами, как сэр Тим Бернерс Ли, Винт Серф и Джон Постел.	As a founding member of the Internet Society and member of the Internet Engineering Task Force, Emtage worked alongside figures such as Sir Tim Berners Lee, Vint Cerf and Jon Postel.
День Ады Лавлейс, который отмечается 16 октября, посвящен женщинам во всем мире, усердно трудящимся на благо науки, технологий, инженерного дела и математики, но, как правило, непризнанным, женщинам, чьи навыки крайне необходимы миру для построения его будущего.	Ada Lovelace Day, celebrated every October 16, honors international women who are contributing with effort and little praise in the fields of science, technology, engineering and maths women whose skills are urgently needed for the future of the world.

Display this page in English