Перевод "балансировки петли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

балансировки петли - перевод :

ключевые слова : Loops Loop Noose Hinges Hinge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оборудование для балансировки колес	Wheel alignment equipment 1 300 300
А это элементы балансировки.	And here, some balancing.
Пластина петли	Head of bolt or screw
Шиномонтажное приспособление Оборудование для балансировки колес	Mig welding equipment 12 1 200 14 400
Залез, потом там были элементы балансировки.	There was some balancing.
Петли и палки!	Loop and stick!
И ложь и петли.	And false and loop.
Отметьте половину этой петли.	Find half of the loop.
Удалите одну часть петли, чтобы устранить причину бесконечной петли, и попробуйте ещё раз.	Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.
Таково, вкратце, описание дыхательной петли.	So that's the breathing loop in a nutshell.
Он подвесил ворота на петли.	He hung the gate on hinges.
Здесь есть 2 большие петли.	There are two big loops.
Таково, вкратце, описание дыхательной петли.	That's the breathing loop in a nutshell.
Уберите правую руку из петли.	Move your right hand out the loop.
При помощи петли и палки.	Using loops and sticks.
Пузыри глаз остаются с одной стороны петли а 3й пузырь выпирает с другой стороны петли.	The eye bubbles stay on one side of the loop and the 3rd bubble protrudes from the other side of the loop.
Здание очень строго в своей геометрии, в способе его балансировки.	It's really very strict in its geometry in the way in which it is balanced.
У нас имеется 2 жёлтые петли.	There are two yellow loops.
Уберите из петли пальцы левой руки.	Move your left fingers out of the loop.
Во вторых, важность петли обратной связи.	The second is the importance of feedback loops.
И кто спас его от петли?	And who saved him from hanging?
Ранее СМИ сообщали, что в кабмине рассматривают два варианта балансировки госбюджета.	Earlier, the media reported that the Cabinet of Ministers was considering two options for balancing the state budget.
Узел Исиды, олицетворявший жизнь, имеет три петли.	The Knot of Isis, representing life, has three loops.
8й пузырь распологаем внутри петли 9го пузыря.	The eighth bubble goes inside of the loop of the ninth bubble.
Этот пузырь проходит сквозь петли всех лепестков.	This bubble goes through loops of all petals.
Разместите птичку в середине петли 6го пузыря.	Put the bird inside of the sixth bubble.
ПРИМЕР ПЕТЛИ, ШКВОРЕНЬ КОТОРОЙ НЕ ТРЕБУЕТ СПЕЦИАЛЬНОГО КРЕПЛЕНИЯ	The hinge illustrated below complies with the requirements of Explanatory Note 2.2.1(b), paragraph (b), second sentence.
Просуньте концы 2го шарика сквозь петли 1го шарика.	Force the second balloon through the loops of the first balloon.
Не эабудьте, что красный шарик остаётся нутри петли.	Make sure to keep the red balloon inside of the loop.
Подтяните все петли шляпы поближе друг к другу.	Pull the loops of the hat closer to each other.
Мы заправим 5й пузырь внутрь петли 6го пузыря.	We are going to fix the fifth bubble inside of the loop of the sixth bubble.
Проденьте конец жёлтого шарика сквозь петли секций тела.	Force the end of the yellow balloon through the loops of body section bubbles.
После петли Генле идет еще один извитой каналец.	After the loop of Henle we have another area that is very convoluted.
Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.	And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Кити ходила и вязала, быстро накидывая петли, и распоряжалась.	Kitty was walking up and down and knitting, rapidly throwing the thread over the needle and giving orders.
FL_Port (Fabric Loop port), порт фабрики с поддержкой петли.	FL_port is a port on the switch that connects to a FC AL loop (i.e.
Возьмите цепочку из 4 голубых пузырей с каждой петли.	Take a chain of four blue bubbles from each loop.
Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.	The other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Теперь мы проденем пузыри рук в петли пузырей плечь.	Now we are going to force the arm bubbles in the loop of the shoulder bubbles.
Теперь давайте закрутим 2й пузырь внутрь петли 3го пузыря.	Now let's twist the second bubble inside of the loop of the third bubble.
Equals петлю. И что тогда называли, упоминаемые имя петли.	And that's then called, referred to the name loop.
Позже мы проденем глазные пузыри внутрь петли 1го пузыря.	Later we will put eye bubbles inside of the loop of the first bubble.
Мы расположим пузыри глаз внутри петли 1го жёлтого пузыря.	We are going to place the eye bubbles inside of the loop of the first yellow bubble.
Или можете продеть 14й пузырь внутрь петли 13го пузыря.	Or you can force the 14th bubble inside of the loop of the 13th bubble
И затем мы заправим его внутрь петли 5го пузыря.	And then we will fix it inside of the fifth bubble loop.

Display this page in English