Перевод "бамбук шелк" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бамбук - перевод :

Bamboo

шелк - перевод :

Silk

бамбук шелк - перевод :

Bamboo silk

ключевые слова : Bamboo Grove Bamboo Stomp Bloom Silk Silk Silks Application Pure

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это бамбук.	It's bamboo.
Зеленый бамбук!	Зеленый бамбук!
Зеленый бамбук!	Green bamboo!
Шелк?	Silk, eh?
Панда ест бамбук.	The panda is eating bamboo.
Бамбук невероятно крепкий.	Bamboo is incredibly strong.
Будьте, как бамбук.	Be like the bamboo.
Возьми этот бамбук.	Возьми этот бамбук.
И теперь у нас есть шелк, тайский шелк.	And then we have silk, Thai silk.
Смотри. Шелк.	I'm glad I ain't like you saps.
Как шелк!	He's just like silk.
В саду растёт бамбук.	There's bamboo growing in the garden.
Шелк очень ценен.	Silk is very precious.
Какой замечательный шелк!	What pretty silk!
Здесь нет людей, только бамбук.	There are no people there, just bamboo.
И вот он, этот бамбук.	So the bamboo is there.
И бамбук нас этому учит.	And the bamboo teaches us that.
Бамбук часто ассоциируется с простотой.	Bamboo is very much associated with simplicity.
Настоящий шелк. Три пары.	Real silk, and three pairs.
Должо быть чистый шелк.	Must be pure silk for sure.
На ощупь это как шелк.	This feels like silk.
Ладно. Итак, чему же нас учит бамбук?	All right, so what are the lessons from the bamboo then?
Так будьте же, как бамбук, друзья мои!	So be like the bamboo, my friends.
У горбатой горы, где шумит зеленый бамбук.	У горбатой горы, где шумит зеленый бамбук.
Возьми этот бамбук. Сделай из него дудочку.	Now take this bamboo and make a pipe from it.
Шелк получается из прядильного аппарата, и мы, биологи, изучающие паучий шелк, называем это бизнес продукт паука.	So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider.
Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего	Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
Да, паутинные железы, которые вырабатывают шелк.	For making silk. Spinnerets, yep.
Этот бамбук слишком тонкий, чтобы выдержать большой вес.	This bamboo is too thin to bear much weight.
Бамбук одно из самых быстрорастущих растений на планете.	Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.
А вот здание из бамбука. Это все бамбук.	And here is a bamboo building all of them are bamboo.
Во вторых, конечно, бамбук сгибается, но не ломается.	The second thing is, of course bamboo bends, but does not break.
Я считаю, что этому нас и учит бамбук.	So I think this is something bamboo teaches us.
Так поступает бамбук, так следует поступать и нам.	The bamboo does this. We should do it. The world is so complicated.
Так что же представляет собой паучий шелк?	But what, exactly, is spider silk?
Паучий шелк почти полностью состоит из белка.	Spider silk is almost entirely protein.
Там написано чистый шелк на чистом индийском.	Pure sole it means Pure Silk in Hindustani.
Бамбук является одним из наиболее быстрорастущих растений на планете.	Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.
(Смех) Номер пять бамбук учит нас всегда быть готовым.	Anyway, number five, Bamboo teaches us to always be ready.
Помимо прочих тропических растений, в этой оранжерее растёт гигантский бамбук.	Among the many tropical plants it hosts a giant bamboo.
Я могу долго об этом говорить, но вот молодой бамбук.	So I can talk forever about this, but you see the baby bamboo.
Вот ваше тело и шелк вашей кожи... Вы исключительна.	It's your body and the silkiness of your skin. you really are exceptional.
Все пауки в определенный период своего существования прядут шелк.	All spiders make silk at some point in their life.
Позаимствую выражение паука по имени Шарлотта, Шелк это прекрасно .	To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific.
Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук.	Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.

Display this page in English