Перевод "беговые лыжи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беговые лыжи - перевод : лыжи - перевод : беговые лыжи - перевод : беговые - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если Вы любите лыжи, сноуборд, беговые лыжи, коньки или саночный спорт, Вы непременно найдете здесь место, отвечающее своим запросам. | Whether you are into skiing, snowboarding, cross country skiing, skating, or even sledge riding, you will find a place that matches your expectations. |
| Вам уже остаётся только взять свои горные лыжи, беговые лыжи или сноуборд и приехать сюда получить удовольствие от активного движения, длинных трасс и прекрасных пейзажей крконошской природы. | Just pack your skis or snowboard and head here to enjoy active movement, long downhill slopes, and beautiful views of the Krkonoše landscape. |
| Поэтому встаньте на беговые лыжи и отправляйтесь по одной из подготовленных трасс, пересекающих этот кусочек Арктики в самом центре Европы. | So snap into cross country skis and try out some of the groomed trails that criss cross this piece of the Arctic right in the heart of Europe. |
| Горные лыжи. | Ski. |
| Водные лыжи? | Why, you... |
| В окрестностях деревни Квильда (Kvildа) вы найдёте десятки километров лучшим образом подготовленных и обозначенных лыжных трасс и убедитесь в том, что беговые лыжи с Шумавой неразрывны. | In the area around Kvilda, you ll find dozens of kilometres of perfectly groomed and marked trails which will convince you that cross country skis and the Šumava were simply made for each other. |
| Это твои лыжи? | Are these your skis? |
| Это ваши лыжи? | Are these your skis? |
| Лыжи были готовы. | I had my skis ready to go, |
| Давайте сначала отправимся на беговые трассы. | Let's first take to the cross country trails. |
| Лыжи, сноуборд или велосипед? | Cross country, snowboard or bicycle? |
| Забегите посмотреть на лыжи | Hop on some skis |
| Лыжи мой любимый вид спорта. | Skiing is my favorite sport. |
| Мой любимый вид спорта лыжи. | My favorite sport is skiing. |
| Мне надо купить новые лыжи. | I need to buy new skis. |
| Мне нужно купить новые лыжи. | I need to buy new skis. |
| Для начала, оставьте свои лыжи. | Now, the first thing is to get rid of those skis. |
| Положи свои лыжи в перевёрнутое V. | Place your skis in an inverted V. |
| Он положил лыжи на крышу машины. | He put the skis on top of the car. |
| Я не знала, что у вас есть беговые лошади. | I didn't realise you had racehorses. |
| Я люблю лыжи гораздо больше, чем плавание. | I like skiing much better than swimming. |
| Как часто ты натираешь воском свои лыжи? | How often do you wax your skis? |
| Что тебе больше нравится, коньки или лыжи? | Which do you like more, skiing or skating? |
| Что вам больше нравится, коньки или лыжи? | Which do you like more, skiing or skating? |
| Здесь у меня весят лыжи на стенах | I've got skis on my walls |
| Теперь, становитесь на мои лыжи позади меня. | Now, you can ride on the back of mine. |
| У кого нибудь есть предположения? Горные лыжи. Правильно. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
| Я бы хотел взять напрокат лыжи с ботинками. | I'd like to rent skis and ski boots. |
| Хватайте лыжи, запасайтесь воском и вперёд, на вершины | Grab your skis and some wax and head to the mountains! |
| Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи. | I was asking about renting some water skis. |
| После этого старательно смажьте лыжи и отправляйтесь в путь. | Next, carefully wax up your skis and you re ready to go. |
| Шумава не разочарует и отдыхающих, предпочитающих горные лыжи или сноубординг. | If you prefer downhill skiing or snowboarding, you will not be disappointed in Šumava. |
| Достаточно хорошенько смазать лыжи и отправиться по маршруту Йизерска 50 . | Just wax up your skis and head off on the Jizera 50 trail. |
| Гордостью ареала являются уплотнённые беговые трассы с искусственным освещением и возможностью обработки техническим снегом. | The area boasts reinforced cross country trails with artificial lighting where the natural snow can be topped up by snowmaking machines. |
| Окрестности Нове Место имеют отличный переход на другие беговые трассы общей протяжённостью до 200 километров. | The Novoměstsko region also offers good connections to trails of up to 200 kilometres in length. |
| Зима это идеальное время взять лыжи и отправиться в сказочный край Валашско. | It s winter, the ideal time to take your skis and venture to the fairytale landscape of Wallachia. |
| Алена Врзанёва начала заниматься спортом в 3 года когда родители купили ей лыжи. | Career Vrzáňová started sports at the age of three when her parents bought her skis. |
| Поэтому я объединил две вещи, которые я любил больше всего лыжи и виндсерфинг. | And so, I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing. |
| Профессиональный спортсмен, который любит лыжи, делает это не полном серьезе, но с увлечением. | You know, the professional athlete that loves skiing, he's serious about it, but he loves it. |
| Так что берите лыжи и отправляйтесь на север Чехии наслаждаться настоящим зимним отпуском | So put on your skis and enjoy a proper winter holiday in North Bohemia! |
| Он любит полёты, гольф, теннис, водные и горные лыжи, бейсбол и спортивные тренировки молодежи. | He enjoys flying, golf, tennis, water and snow skiing, baseball, and coaching youth sports. |
| Он встал на лыжи в 5 лет и в 8 выиграл свои первые национальные соревнования. | Stenmark began skiing at the age of five and won his first national competition at age eight. |
| Мы забываем про лыжи вряд ли возможно кататься на них при температуре ниже 40 С. | We put all the skis away because it's pointless to ski when it's 40 below zero. |
| Прошло уже почти 135 лет с тех пор, когда на крконошских склонах появились первые лыжи. | It will soon be 135 years since the first skis appeared on the Krkonoše slopes. |
| Первые роликовые лыжи появились в середине 30 х годов XX столетия в Италии и Северной Европе. | History The first roller skis were built in the mid 1930s in Italy and North Europe. |
Похожие Запросы : беговые брюки - беговые трассы - беговые брюки - беговые лыжни - беговые бегун - беговые дорожки - беговые днища - беговые дорожки - беговые трассы - бэккантри лыжи - водные лыжи
