Перевод "бежать в гору" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бежать - перевод : бежать - перевод :
ключевые слова : Flee Escape Running Nowhere Mountain Mountain Mount Uphill Hill

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бизнес идёт в гору.
Business is looking up.
Самолет врезался в гору.
A plane crashed into a mountain.
Он медленно ехал в гору.
He drove slowly up the hill.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Start running.
Продолжай бежать.
Keep running.
Некуда бежать.
There's nowhere to run.
Бежать некуда.
There's nowhere to run.
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running!
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Stop running.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Stanculescu s career boomed.
Дорога здесь немного идёт в гору.
The road here elevates slightly.
Думаю, дела Тома идут в гору.
I think Tom is progressing.
Вдали мы увидели гору.
We saw a mountain in the distance.
Карлос взобрался на гору.
Carlos climbed the mountain.
Посмотри на эту гору.
Look at that mountain.
Посмотрите на эту гору.
Look at that mountain.
Я видел гору Фудзи.
I have seen Mt. Fuji.
Все знают гору Фудзи.
Mt. Fuji is known to everyone.
Отсюда видно гору Фудзи.
From here, one can view Mt. Fuji.
Том указал на гору.
Tom pointed towards the mountain.
В ясный день можно видеть гору Фудзи.
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Что ж, бежать?
'What then, run away?'
Я могу бежать.
I'm able to run.
Пытаться бежать бесполезно.
It is no use trying to escape.
Ему удалось бежать.
He managed to escape.
Он начал бежать.
He began to run.
Они пытались бежать.
They tried to escape.
Том продолжал бежать.
Tom kept running.
Мы должны бежать.
We must run.
Они продолжали бежать.
They kept running.
Они продолжили бежать.
They kept running.
Я должен бежать.
I must run.
Ты должен бежать.
You must run.
Я должен бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I've got to run.
Ты должен бежать.
You must escape.
Нам надо бежать.
We have to escape.
Пытаться бежать бесполезно.
It's no use trying to escape.
Тому удалось бежать.
Tom managed to escape.
Том попытался бежать.
Tom tried to run.
Том попробовал бежать.
Tom tried to run.

 

Похожие Запросы : в гору - в гору - в гору и под гору - бежать в - подъем в гору - идти в гору - вождение в гору - идти в гору - ездить в гору - Бежать - бежать и бежать - гору склон