Перевод "безопасность для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безопасность, Первым делом безопасность | Safety safety first? |
| Безопасность человека | Human security |
| Безопасность ство | SECURITY DUE PROCESS |
| Продовольственная безопасность | Food Security |
| Продовольственная безопасность | food security |
| Ядерная безопасность имеет первостепенное значение, как для опытных пользователей, так и для новичков. | Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers. |
| Безопасность остается критическим компонентом первой фазы плана для обеих сторон. | Security remains the critical component in the first phase of the roadmap for both parties. |
| Для Израиля безопасность является главным приоритетом для палестинцев самое главное это прекращение израильской оккупации. | For Israel, security is the top priority for Palestinians, what matters most is an end to Israeli occupation. |
| Например, что означает безопасность Израиля, и что необходимо для ее обеспечения? | The Quartet should consult with the individual parties and to specify them further. |
| Например, что означает безопасность Израиля, и что необходимо для ее обеспечения? | What does Israel s security mean and require? |
| Возьмём национальную безопасность. | Consider, too, homeland security. |
| X. Безопасность судоходства | X. Safety of navigation |
| Безопасность на море | Maritime safety and security |
| Охрана и безопасность | Safety and security |
| Глава 5. Безопасность | Chapter 5. |
| Безопасность файловой системы | Filesystem Security |
| Глава 5. Безопасность | Security |
| Безопасность баз данных | Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. |
| Безопасность баз данных | Database Security |
| Безопасность файловой системы | Next |
| Глава 5. Безопасность | PHP is a powerful language and the interpreter, whether included in a web server as a module or executed as a separate CGI binary, is able to access files, execute commands and open network connections on the server. |
| Безопасность и конфиденциальность | Security Privacy |
| Безопасность прежде всего. | In all matters, safety first! |
| Безопасность прежде всего. | Safety comes first. |
| Безопасность прежде всего. | Safety first! |
| Безопасность прежде всего. | Safety must come first. |
| Безопасность первейшая забота. | Safety is the primary concern. |
| Безопасность это иллюзия. | Safety is an illusion. |
| Безопасность высший приоритет. | Safety is a top priority. |
| Безопасность превыше всего! | Safety first! |
| Считалось, что альтернативой для Обамы станет коллективная глобальная безопасность, поддерживаемая многосторонними структурами. | The Obama alternative was supposed to be collective global security sustained by multilateral structures. |
| Это государство для мира Хоббсона, в котором безопасность является самой высокой ценностью. | Such hard power means law and order within and military might without. It is a state for a Hobbesian world in which security is the highest value. |
| Это государство для мира Хоббсона, в котором безопасность является самой высокой ценностью. | It is a state for a Hobbesian world in which security is the highest value. |
| Для достижения этих целей были разработаны инструменты и была обеспечена продовольственная безопасность. | Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved. |
| Она сомневается в том, что Турция может обеспечить безопасность для вновь прибывающих | She expressed doubts as to what kind of safety Turkey could offer the refugees |
| Свобода, безопасность и терроризм | Freedom, Security, and Terrorism |
| Безопасность во времена ненависти | Security in a Time of Hatred |
| Шенген и европейская безопасность | Schengen and European Security |
| мир и коллективная безопасность | Peace and collective security |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Безопасность за счет непрозрачности? | Security through opacity? |
| Тома беспокоила безопасность Мэри. | Tom was worried about Mary's safety. |
| Нас беспокоит ваша безопасность. | We're concerned for your safety. |
| Тома беспокоит твоя безопасность. | Tom is concerned about your safety. |
| Другая проблема это безопасность. | Another problem is safety. |
Похожие Запросы : безопасность безопасность для здоровья - безопасность для хранения - безопасность для претензий - Безопасность для всех - безопасность безопасность - безопасность безопасность - безопасность - & безопасность - безопасность - безопасность или безопасность - безопасность для здоровья человека - безопасность для покрытия расходов