Перевод "беременная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беременная - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Беременная женщина. | Pregnant woman. |
| Я беременная. | I am pregnant. |
| Я беременная. | I'm pregnant. |
| Беременная вдова рабочего мигранта. Женщине примерно 30 лет. | A pregnant widow of a migrant worker, approximately 30 years old. |
| Хуана Вийегас беременная женщина под арестом, из Breakthrough на Vimeo | Juana Villegas A Pregnant Woman Detained from Breakthrough on Vimeo. |
| Его беременная мать, после безуспешных попыток вызволить свою семью из огня, заходится безумным смехом. | His pregnant mother, after trying to rescue her burning family in vain, begins to laugh frantically. |
| Беременная женщина висела в окне и умоляла людей внизу поймать ее, если она прыгнет. | A pregnant woman was hanging outside a window and was begging people below her to catch her if she jumped. |
| Кити, молоденькая, хорошенькая Кити, и та так подурнела, а я беременная делаюсь безобразна, я знаю. | Even Kitty young, pretty Kitty how much plainer she has become! And I when I am pregnant become hideous, I know. |
| Когда ВИЧ инфицированная беременная женщина проходит лечение, благодаря которому ее ребенок может родиться здоровым, мы меняем будущее. | When an HIV positive mother receives antenatal treatment so that her child can be born HIV free, we change the future. |
| Gazanism последние сводки о погибших 15 мертвых (среди них трое детей, беременная двойней женщина и двое пожилых людей) плюс 140 раненых. сектор Газа. | Gazanism The toll until now 15 martyrs (among them three children, a woman pregnant with twins and two elderly people), plus 140 injured Gaza |
| Понятие притеснение матерей означает ситуацию, когда беременная или родившая женщина сталкивается с понижением в должности, урезанием зарплаты, увольнением или другими формами плохого обращения со стороны работодателя. | Maternity harassment is in reference to when a female employee who is pregnant or has given birth is demoted, receives a pay cut, is laid off, or experiences other forms of negative treatment by employers. |
| Представьте себе программу, в которой беременная женщина может подписаться по сотовому телефону на еженедельные напоминания и обновления, а также отвечать на такие вопросы, как Бьет ли ваш ребенок ножками? | Imagine a program where pregnant women could sign up by cell phone for weekly reminders and updates, and to answer questions such as, Is the baby kicking? |
| То, что я, не имея ни минуты покоя, то беременная, то кормящая, вечно сердитая, ворчливая, сама измученная и других мучающая, противная мужу, проживу свою жизнь, и вырастут несчастные, дурно воспитанные и нищие дети. | I myself, without having a moment's peace, now pregnant, now nursing, always cross and grumbling, tormenting myself and others, repulsive to my husband I shall live my life, and produce unfortunate, badly brought up and beggared children. |
Похожие Запросы : беременная женщина - беременная матка - беременная мать - сильно беременная - женщина, беременная первый раз
