Перевод "беременная матка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Беременная женщина. | Pregnant woman. |
| Я беременная. | I am pregnant. |
| Я беременная. | I'm pregnant. |
| . Вы говорите, её матка может разорваться. | Her uterus would be torn. |
| И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела. | The uterus would fall out, literally fall out of the body. |
| Беременная вдова рабочего мигранта. Женщине примерно 30 лет. | A pregnant widow of a migrant worker, approximately 30 years old. |
| Или мы, говорил он, или Матка Боска Ченстоховска (Черная Мадонна) . | It s either us, he said, or the Black Madonna of Czestochowa. |
| Хуана Вийегас беременная женщина под арестом, из Breakthrough на Vimeo | Juana Villegas A Pregnant Woman Detained from Breakthrough on Vimeo. |
| Его беременная мать, после безуспешных попыток вызволить свою семью из огня, заходится безумным смехом. | His pregnant mother, after trying to rescue her burning family in vain, begins to laugh frantically. |
| Беременная женщина висела в окне и умоляла людей внизу поймать ее, если она прыгнет. | A pregnant woman was hanging outside a window and was begging people below her to catch her if she jumped. |
| Обычно это переводится как конский навоз , но venter с латыни переводится как брюшная полость или матка . | This is usually translated as horse manure, but the Latin venter means abdomen or uterus. |
| Кити, молоденькая, хорошенькая Кити, и та так подурнела, а я беременная делаюсь безобразна, я знаю. | Even Kitty young, pretty Kitty how much plainer she has become! And I when I am pregnant become hideous, I know. |
| Когда ВИЧ инфицированная беременная женщина проходит лечение, благодаря которому ее ребенок может родиться здоровым, мы меняем будущее. | When an HIV positive mother receives antenatal treatment so that her child can be born HIV free, we change the future. |
| Gazanism последние сводки о погибших 15 мертвых (среди них трое детей, беременная двойней женщина и двое пожилых людей) плюс 140 раненых. сектор Газа. | Gazanism The toll until now 15 martyrs (among them three children, a woman pregnant with twins and two elderly people), plus 140 injured Gaza |
| Понятие притеснение матерей означает ситуацию, когда беременная или родившая женщина сталкивается с понижением в должности, урезанием зарплаты, увольнением или другими формами плохого обращения со стороны работодателя. | Maternity harassment is in reference to when a female employee who is pregnant or has given birth is demoted, receives a pay cut, is laid off, or experiences other forms of negative treatment by employers. |
| Представьте себе программу, в которой беременная женщина может подписаться по сотовому телефону на еженедельные напоминания и обновления, а также отвечать на такие вопросы, как Бьет ли ваш ребенок ножками? | Imagine a program where pregnant women could sign up by cell phone for weekly reminders and updates, and to answer questions such as, Is the baby kicking? |
| Два вида японских гигантских шершней слева японские желтые шершни (Vespa simillima xanthoptera Cameron), среди которых находится матка, рабочая пчела и трутень справа гигантские шершни (Vespa mandarinia japonica), также представленные маткой, рабочей пчелой и трутнем. | Two species of giant hornet in Japan at left, Japanese yellow hornet (Vespa simillima xanthoptera Cameron) queen with female worker and male drone at right Japanese giant hornet (Vespa mandarinia japonica) queen with female worker and male drone. |
| То, что я, не имея ни минуты покоя, то беременная, то кормящая, вечно сердитая, ворчливая, сама измученная и других мучающая, противная мужу, проживу свою жизнь, и вырастут несчастные, дурно воспитанные и нищие дети. | I myself, without having a moment's peace, now pregnant, now nursing, always cross and grumbling, tormenting myself and others, repulsive to my husband I shall live my life, and produce unfortunate, badly brought up and beggared children. |
| Согласно данным, приведенным на веб странице кампании , около половины новорожденных в Пуэрто Рико, вместо того, чтобы появиться на свет естественным путем, были рождены при помощи кесарева сечения операции, во время которой разрезаются брюшная полость и матка роженицы. | According to the campaign's page, about half of the babies born in Puerto Rico are products of caesarean procedures where the baby is delivered through an incision made in the mothers abdomen and womb instead of a vaginal delivery. |
Похожие Запросы : беременная - беременная - матка - матка - беременная женщина - беременная мать - сильно беременная - матка подкладка - матка пролапс - выпавшая матка - матери матка
