Перевод "бесконечный горизонт времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бесконечный - перевод : бесконечный - перевод : бесконечный - перевод : бесконечный - перевод : горизонт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бесконечный эндшпиль Таиланда | Thailand s Endless Endgame |
| Потерянный горизонт | Lost Horizon |
| Бесконечный иранский ядерный кризис | The Endless Iranian Nuclear Crisis |
| Солнце заходит за горизонт. | The sun is sinking below the horizon. |
| Солнце садится за горизонт. | The sun is setting below the horizon. |
| Солнце зашло за горизонт. | The sun went below the horizon. |
| Солнце закатилось за горизонт. | The sun went below the horizon. |
| Солнце село за горизонт. | The sun went below the horizon. |
| Хорошие кинофильмы расширяют горизонт. | Good films expand one's horizons. |
| Взгляни на далёкий горизонт! | Look at the distant horizon! |
| Посмотри на далёкий горизонт! | Look at the distant horizon! |
| У них более короткий видимый горизонт времени, и дорога к их цели, по видимому, свободна. | They have a shorter apparent time horizon, and the path towards their goal is apparently clear. |
| Смерть это всего лишь горизонт. А горизонт всего лишь граница нашего поля зрения. | Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view. |
| Солнце медленно скрылось за горизонт. | The sun sank slowly below the horizon. |
| Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. | Good films broaden our horizons. |
| Смерть это только горизонт. А горизонт это не что иное, как ограниченность поля зрения. | Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. |
| Эти два числа ноль и бесконечный масштаб. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| Солнце только что зашло за горизонт. | The sun has just sunk below the horizon. |
| Бартон Сивер Бесконечный запас морепродуктов? Давайте будем умнее! | Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart |
| Солнце нырнуло за горизонт, и стало темно. | The sun sank below the horizon and it got dark. |
| Так начался бесконечный процесс. Все больше и больше книг. | And this became an ongoing thing. More and more books. |
| Где же конечная цель путешествия? Посмотрите на горизонт. | The punchline to your journey? Look at the horizon. |
| Это бесконечный цикл построения и разрушения у них на глазах. | So this was an endless cycle of them building and us destroying in front of their eyes. |
| Коммунизм как и горизонт всегда находился за гранью досягаемого. | Communism, like the horizon, was always just beyond reach. |
| Исследования это бесконечный процесс с предназначением, которое никто не может точно предсказать. | The more that unexpected results, brought forth by research in the laboratory, are a precondition for further innovations, the more pressure there is to bring the production of knowledge under control, to direct research in specific directions, and to tame scientific curiosity. |
| Исследования это бесконечный процесс с предназначением, которое никто не может точно предсказать. | Research is an endless process, with a destination that no one can predict precisely. |
| Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт. | In this way, the students of the University have the opportunity to expand their cultural horizons. |
| Бесконечный суд над блогерами начал развёртываться только через четыре недели после их ареста. | The never ending trial of the bloggers started to unfold only four weeks after their arrest. |
| Одним из бонусов моего повышения является шикарный угловой офис с отличным видом на горизонт. | One of the perks of my promotion is a chic, corner office with a great view of the skyline. |
| Южнее 29 южной широты Альфа Центавра является незаходящей звездой и никогда не заходит за горизонт. | South of about 29 S latitude, Alpha Centauri is circumpolar and never sets below the horizon. |
| Однако если для США оружейные сделки являются положительным шагом, то для Индия они представляют собой новый горизонт зависимости. | But, while it is certainly a positive development for the US, for India, it represents a new frontier of dependency. |
| И, заглядывая за горизонт кризиса, МВФ может также помочь построить более безопасную и более устойчивую международную финансовую систему. | And, looking beyond the crisis horizon, the IMF can also help construct a safer and more stable international financial system. |
| Мы все живем под одним и тем же небом, но у нас не один и тот же горизонт. | We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon. |
| Европа снизит свою энергетическую зависимость от России, пересмотрев свой стратегический горизонт и приоритеты, и свернет инвестиции и двухстороннее сотрудничество. | Europe will reduce its energy dependence on Russia, review its strategic alignment and priorities, and scale back investment and bilateral cooperation. |
| Расчет времени? | Timing? |
| Машина времени | Way back machine. And I said to myself, oh yeah! |
| Учёт времени | Time Tracker |
| Учёт времени | Personal Time Tracker |
| Сколько времени? | What time is it? |
| Сколько времени? | What's the time? |
| Сколько времени? | What is the time? |
| Времени немного. | There isn't much time. |
| Времени нет. | There's no time. |
| Времени полно. | There's plenty of time. |
| Времени недостаточно. | There's not enough time. |
Похожие Запросы : бесконечный горизонт - бесконечный горизонт - инвестиционный горизонт времени - долгосрочный горизонт времени - больше времени горизонт - планирование времени горизонт - бесконечный - горизонт - бесконечный цикл
