Перевод "бесполезность войны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бесполезность - перевод :
ключевые слова : Wars Wars World

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Некоторые утверждают, что война в Ираке доказала несостоятельность и бесполезность ООН.
Some have suggested that the Iraq war proved the UN s irrelevance.
Заключительная причина для Запада изменить свой курс заключается в том, что санкции Запада доказывают свою бесполезность.
A final reason for the West to change course is that Western sanctions are proving increasingly useless.
С другой стороны, Верховный суд в настоящее время рассматривает бесполезность запрета и непродуманность государства в его осуществлении.
The Supreme Court, on the other hand, is currently considering the futility of the ban and the state s ad hocism in implementing it.
войны.
1939.
Он предупредил ЕС о том, что если его отношение к НАТО не изменится, Североатлантический союз дегенерирует в коллективную военную бесполезность .
He warned that if Europe s attitude to NATO did not change, the Alliance would degenerate into collective military irrelevance.
По словам социолога социалиста Франциско де Оливейры, отсутствие предвыборного накала тесно связано с одним фактом бесполезность политики ввиду ее финансиализации .
According to the socialist sociologist Francisco de Oliveira, the coldness of the electoral landscape is closely related to one reality the irrelevance of politics due to its financiarisation .
Он отмечает, что на некоторые меньшинства обращается большее внимание, чем на другие, а также комментирует бесполезность слежения за нтернетом, заявив следующее
He points out that certain minorities are targeted over others, as well as commenting on the futility of policing the internet, stating
Водные войны
Water Wars
Приватизация войны
The Privatization of War
Покрывальные войны
The Veil Wars
Он говорил и смотрел на ее смеющиеся, страшные теперь для него своею непроницаемостью глаза и, говоря, чувствовал всю бесполезность и праздность своих слов.
As he spoke he looked at her laughing eyes, terrible to him now in their impenetrability, and felt the uselessness and idleness of his words.
Уроки холодной войны
Learning from the Cold War
Арабские религиозные войны
The Arab Wars of Religion
Уроки ливанской войны
Lessons of the Lebanon War
Войны против женщин
Wars Against Women
Войны за воду
Water Wars.
Войны Браузеров II
Browser Wars II
Невидимые войны Китая
China s Stealth Wars
Войны доллара возвращаются
The Dollar Wars Return
Вы против войны.
You are against war.
Мы против войны.
We are against war.
Я против войны.
I'm against the war.
Люди боятся войны.
People are afraid of war.
Люди боятся войны.
The people fear war.
Угроза войны миновала.
The danger of war passed.
Я против войны.
I am against war.
Марс бог войны.
Mars is the god of war.
Это объявление войны?
Is this a declaration of war?
Том герой войны.
Tom is a war hero.
Гремят барабаны войны.
The drums of war are beating.
Русско персидские войны).
of Iranians).
Войны не начинаются просто так , как зима. Войны начинаются людьми.
Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.
Войны не начинаются запросто, как зима, это люди начинают войны.
Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.
Обе войны не только гражданские, это также войны за региональное влияние.
Both wars are not only civil wars, but also proxy wars about regional power.
Азия после афганской войны
Asia After the Afghan War
Иран на тропе войны
Iran on the Warpath
Война против законов войны
War Against the Laws of War
Кто спровоцировал валютные войны?
Who Caused the Currency Wars?
Последствия войны в Ираке
Consequences of the Iraq War
Намордники для псов войны
Muzzling the Dogs of War
Телевизионные войны в России
Russia u0027s TV Wars
Сцены войны с наркотиками
Scenes from the Drug War
Внутренние войны Хосни Мубарака
The Domestic Wars of Hosni Mubarak
Мы видели гражданские войны.
We have seen civil wars.
Мы видели идеологические войны.
We have seen ideological wars.

 

Похожие Запросы : бесполезность - бесполезность - бесполезность - войны - наполеоновские войны - машина войны - кибер-войны - Ветеран войны - партия войны - тропа войны - игра войны - эко-войны - Секретарша войны