Добавить как бинарный...	Add Binary...
Файл Добавить как бинарный...	File Add Binary...
Бинарный драйвер ATI для X.Org	ATI binary X.Org driver
Добавить бинарный файл в CVS	CVS Add Binary
Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173)	NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96)	NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
тип информирования (постоянный аналоговый, бинарный, в цифровой кодировке)	information type (continuous analogous, binary, digitally coded,)
Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов.	A binary file is a computer file that is not a text file.
В cervisia , это выполняется выбором в меню Файл Добавить как бинарный...	You can view the differences between the last two revisions of the selected file choosing View Last Change....
В cervisia , это выполняется выбором в меню Файл Добавить как бинарный...	cervisia gives you access to this feature by choosing Advanced Create Patch Against Repository....
В компьютерах использется т.н. бинарный код , состоящий только из нулей и единиц...	In computers called ispolzetsya Binary code consisting only of zeros and ones ...
Значит, можно получить набор плиток, которые будучи собранными вместе образуют маленький бинарный счётчик, а не просто шахматную доску.	So, you can come up with a set of tiles that when they come together, form a little binary counter rather than a checkerboard.
EBML ( расширяемый бинарный метаязык) двоичный формат файлов, при создании которого стояла задача создать аналог XML для двоичных данных.	Extensible Binary Meta Language (EBML) is a generalized file format for any kind of data, aiming to be a binary equivalent to XML.
Также может быть создан файл минидамп бинарный файл, который может быть открыт и проанализирован с помощью программы отладчика.	A crash dump file can also be created, which is a binary file that a programmer can load into a debugger.
Ответ нет. Выберите правильный ответ.	The answers are no check the correct answer.
Ответ	The answer
Ответ.	Yes.
Ответ	Translator's note The Convention has no article 18 (b) as such article 18 has four numbered paragraphs, with paragraphs 1 to 3 each having a subparagraph (b).
Ответ	Answer.
ответ	answer
Ответ	Response
Ответ	Answer
Ответ	Solution
Ответ	Noun Male
Ответ	Followup To
Ответ	Response
Ответ	Answer
Ответ	Answer
Ответ	To which the answer is,
Ответ	And the answer is
Ответ?	The answer?
ОТВЕТ	ANSWER
Ответ?	The answer is?
Ответ	Answer...
Ответ	Answer
Ответ?	Answer?
Плагины для браузеров поддерживаются аналогичным образом один и тот же бинарный файл, функционирует и как NPAPI, и как ActiveX плагин.	Browser plugins are handled in a similar way a single binary is produced that functions as both an NPAPI and an ActiveX plugin.
Многие дистрибутивы предоставляют возможность загрузить бинарный дистрибутив приложения со своего ftp зеркала. Для получения дополнительной информации обратитесь к сайту вашего дистрибутива.	Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information.
В ответ на сообщение PING возвращается ответ PONG.	A PING message results in a PONG reply.
Это вопрос, на который есть ответ. Ответ получен.	There was actually when I was at Stanford before coming back to Penn and went to a, a comedy show where there was a comic who did a great piece on coincidence.
Ответ, короткий ответ на все эти вопросы Да .	The answer the short answer to all those questions is, Yes.
О Ваал, ответ, о Ваал, ответ не нужен	O Baal, answer, O Baal, answer, do not need you
Это не ответ. Α какой ответ ты хочешь?	What kind of an answer do you want?
Ответ Ирану	Answering Iran
Ответ да.	The answer is yes.

Display this page in English