Перевод "блок ленты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Десятый блок | Block Ten |
| Я куплю кассетные ленты. | I will buy cassette tapes. |
| Они сделали рамку из ленты. | They made a frame with tape. |
| Латиноамериканский блок против Чавеса | Latin America s Anti Chávez Axis |
| Том купил блок сигарет. | Tom bought a carton of cigarettes. |
| Есть ли в krusader ленты новостей? | Does krusader provide newsfeeds? |
| Девочка носила в волосах жёлтые ленты. | The girl wore yellow ribbons in her hair. |
| Тома пригласили на церемонию перерезания ленты. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| Украине не нужен блок НАТО. | Ukraine does not need the NATO alliance. |
| Редактирование блок схем и диаграмм | Flowchart Diagram Editing |
| Нам нужно заменить весь блок. | We need to replace the whole unit. |
| Журналист Ленты Андрей Козенко пишет в Твиттере | Lenta.ru journalist Andrey Kozenko tweeted |
| Вы её и сами берете из ленты. | You yourselves are able to pick it up from the . |
| Пекарь, Мюнхен в 1971 1975 (4 ленты). | the court) in 1487 and the duchy in 1516. |
| Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля. | The width of the white band is a half of a module (0.5m). |
| Сам дом это искаженный квадратный блок, | The house is sort of a distortion of a square block. |
| Головной блок готовили на площадке 2. | In total, the Block A produced of thrust. |
| Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com | Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread |
| Галина Тимченко, бывший главный редактор Ленты , уволена вчера. | Galina Timchenko, Lenta.ru's former chief editor, ousted today. |
| Барбара Блок Маркировка тунца в открытом океане | Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean |
| Это блок В студенческого общежития Гоце Делчев . | This is the Block V of the Goce Delchev student dorm. |
| . Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты. | The input and the output was by teletype tape at first. |
| Вот и результат Алексей Гореславский и уничтожение репутации Ленты . | Meet the result Alexey Goreslavsky and the decimation of Lenta.ru s reputation. |
| Я обожаю ленты Мёбиуса. Но не только ленты Мёбиуса. Я один из тех людей, если не единственный человек вообще, кто делает бутылки Клейна. | Because I love Mobius loops. I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles. |
| Третья политическая партия это блок, который возглавляю я. | The third political force is the bloc which I lead. |
| Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время. | Construction of a 90 block section will commence soon. |
| Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года. | The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. |
| Этот зелёный блок доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год. | This is OPEC's revenue, this green box here 780 billion a year. |
| Несколько офицеров стояли внутри вордона и мониторили блок квартир. | A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats. |
| Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами. | The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. |
| Ацетальдегид также важный строительный блок для синтезов гетероциклических соединений. | It is also an important building block for the synthesis of heterocyclic compounds. |
| Мэри была вся в белом, не считая розовой ленты в волосах. | Mary was dressed all in white, except for a pink ribbon in her hair. |
| Например, когда математическая инструкция вносится в блок с плавающей запятой, блок загрузки хранения памяти может в этот же момент вызвать следующую команду. | For instance, at the same time as a mathematical instruction is fed into the floating point unit, the load store unit can fetch the next instruction. |
| Первая из них это блок левых сил, возглавляемый Олександром Морозом. | First is Oleksander Moroz's left wing bloc. |
| Это блок системы, а это сама система, которая считывает данные. | This is my box up here, and this is the system that works. |
| Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw. | Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw. |
| Сегодня WikiLeaks раскрывает первый блок около 70.000 документов информационного сокровища. | Today WikiLeaks is releasing around 70,000 documents from the trove as the first tranche. |
| Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM. | Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard. |
| По словам Дождя , Акопов сыграл важную роль в многолетней защите автономии Ленты . | According to TV Rain, Akopov was instrumental over the years in protecting Lenta.ru s autonomy. |
| Когда Восточный Блок распался, Индии пришлось начать платить за импорт наличными. | When the East Bloc unraveled, India had to start paying for imports in hard cash. |
| Когда бушевала Холодная война, один блок или другой поддерживал слабые государства. | When the Cold War raged, one bloc or the other propped up weak states. |
| Потом я поняла, что они играют, пытаясь забраться на блок системы. | Then I realize that they're playing king of the box. |
| Мы берём гигабайт или терабайт данных и складываем их в блок. | So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block. |
| Два года прошло, но реконструирована была только четверть общежития, Блок B . | Over two years later, only а quarter of the dorm, called the Block B, has been reconstructed. |
| Когда такие истории попадают в новостные ленты, то мир может показаться довольно жутким местом. | As these kinds of stories flood daily news feeds, the world can seem like a pretty bad place. |
Похожие Запросы : Блок ленты переноса - блок магнитной ленты - ленты - данные ленты - принтер ленты - барьер ленты - сцепление ленты - скорость ленты - окно ленты - шов ленты - хранение ленты - ткань ленты - опасность ленты
