Перевод "богатые и различая" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

богатые - перевод :

ключевые слова : Rich Wealthy Richest Richer Poor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Богатые и бедные боятся смерти.	The rich and the poor are afraid of death.
Богатые и бедные страшатся смерти.	The rich and the poor are afraid of death.
Том и Мэри богатые детки.	Tom and Mary are rich kids.
И богатые, и бедные, подвержены боли.	The pain affected rich and poor alike.
Вы богатые.	You are rich.
Они богатые.	They're rich.
Вы богатые.	You're rich.
Мы богатые.	We're rich.
Вы богатые?	Are you rich?
Богатые богатеют.	The rich are getting richer.
Германия, Франция и Италия богатые страны.	Germany, France, and Italy are rich countries.
Богатые тоже плачут.	The rich are not always happy.
Мы не богатые.	We're not wealthy.
Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы.	Africa's mineral rich countries must exploit their abundant natural resources.
От подобного не застрахованы и богатые страны.	Nor are rich countries immune.
Богатые страны и доноры ограничили бюджеты и объем внимания.	Rich countries and donors have limited budgets and attention spans.
Богатые становятся еще богаче...	The Richest Get Richer
Богатые в зоне риска	The Risky Rich
Почему армяне такие богатые?	Why are Armenians so wealthy?
Богатые не всегда счастливы.	The rich are not always happy.
Богатые иногда презирают бедных.	The rich sometimes despise the poor.
Богатые становятся ещё богаче.	The rich are getting richer.
Но и богатые страны терпят в этом неудачи.	Yet rich countries also fail.
У нас есть богатые запасы газа и угля.	We have rich reserves of gas and coal.
Я и не думал, что вы такие богатые.	I didn't realize you were so rich.
Так что богатые природные ресурсы часто создают богатые страны с бедными людьми.	So abundant natural wealth often creates rich countries with poor people.
В общественных местах богатые и бедные встречаются, как равные.	Public spaces are where poor and rich meet as equals.
Страна значительно опередила Соединенные Штаты и другие богатые государства.	The country is significantly ahead of the United States and other wealthy countries.
Богатые страны основные виновники загрязнения.	Richer countries do much of the environmental damage.
Но богатые должны начать первыми.	But the rich must move first.
Богатые должны сдержать свое слово	The Rich Should Keep Their Word
Богатые, в основном, поживают хорошо.	The rich are mostly doing well.
Богатые не всегда счастливее бедных.	The rich are not always happier than the poor.
Богатые люди не всегда счастливы.	Rich people aren't always happy.
Богатые богатеют, а бедные беднеют.	The rich get richer and the poor get poorer.
Богатые богатеют, а бедные беднеют.	The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Одни богатые, а другие бедные.	Some people are rich and others are poor.
Как правило, страны, притягивающие мигрантов это страны богатые и свободные.	Countries that are magnets for migrants tend to be rich and free.
Вне дворца, на улице, были блестящие, богатые и позирующие знаменитости.	Outside all was glitter, excess, posturing, and brand names.
Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды.	Some are poor, some are wealthy. There are billions.
Богатые склонны смотреть свысока на бедных.	The rich are apt to look down upon the poor.
Богатые иногда смотрят свысока на бедных.	The rich sometimes despise the poor.
Ты должен есть овощи, богатые витаминами.	You should eat some vegetables rich in vitamins.
Богатые становятся богаче, а бедные беднее.	The rich grow richer and the poor grow poorer.
Они богатые англичанки, путешествующие по Италии.	They are rich Englishwomen on a trip to Italy.

Display this page in English