Перевод "бой и слава" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ну и слава Богу! | Well then thank God! |
| Воздушный бой | Dogfight an enemy plane |
| Морской бой | Naval Battle |
| Бой окончен. | The fight is over. |
| Прекратить бой! | Stop fighting! |
| И каждый день бой продолжается. | Each day, the battle rages on. |
| Бой был упорным и жестким. | I had a lot of fun. |
| Слава богу. | That's a good thing.' |
| Слава Пари ! | Hats off to Paris. |
| Слава Украине! | Glory to Ukraine! |
| Слава богу. | Thank God. |
| Слава Украине! | Glory to Ukraine! |
| Слава Будде! | Praise be to Buddha. |
| Слава Аллаху! | Praise be to Allah! |
| Слава богу, слава богу, заговорила она, теперь все готово. | 'Thank God, thank God!' she cried. 'Now everything is ready. |
| Молодые и старые вступили в бой. | Young and old went to battle. |
| Том выиграл бой. | Tom won the fight. |
| Слава Латинской Америке! | Long live Latin America. |
| Слава Богам Америки . | Hail to the Gods of America. |
| Слава богу, кончилось. | 'Yes, thank heaven! That is all over. |
| Ну, слава богу! | 'Well, thank God! |
| Слава Богу живы. | Thank God they are alive. |
| Том и Мэри играют в морской бой. | Tom and Mary are playing battleship. |
| И основная кампания была Слава Богу, Понедельник . | And the umbrella campaign was Thank God it's Monday. |
| Барабанный бой, кажется, приближается. | Western leaders repeatedly declare that no option is off the table to stem Iran s nuclear ambitions. |
| Барабанный бой, кажется, приближается. | The drumbeat appears to be growing louder. |
| Этот бой должен состояться. | This is the fight to be made. |
| Это будет отличный бой . | It will be a great fight. |
| Что такое бой быков? | What is bullfighting? |
| Это не честный бой. | It's not a fair fight. |
| Бой происходил у реки. | The battle was fought by the river. |
| Это был честный бой. | It was a fair fight. |
| Бой длился три секунды. | The fight lasted three seconds. |
| Так проходит слава мира. | Thus passes the glory of the world. |
| Так проходит мирская слава. | Thus passes the glory of the world. |
| Слава богу, это закончилось! | Thank God it's over. |
| Слава богу, всё закончилось! | Thank God it's over. |
| Слава Богу, сегодня пятница! | Thank God it's Friday. |
| Слава богу, я безбожник. | Thank God I am an atheist. |
| Слава богу, я неверующий. | Thank God I am an atheist. |
| Слава богу, худшее позади. | Thank God the worst is behind us. |
| Слава богу, всё закончилось. | Thank goodness that's over. |
| Слава Богу, я выжил. | Thank God I survived. |
| Наша слава будет вечной. | Our glory will be eternal. |
| Нам слава отцов дорога. | Нам слава отцов дорога. |
Похожие Запросы : слава - слава - бой бой - слава и честь - надежда и слава - гордость и слава - слава и удача - Известность и слава - сила и слава - имя и слава - слава и честь - зернистость и слава - бой
