Перевод "бокс стенд" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бокс . | Boxer cut. |
| Бокс это скучно. | Boxing is boring. |
| Дама Как здесь. Бокс . | L Like here. Boxer cut. |
| Врачи призывают запретить бокс. | Doctors call for a ban on boxing. |
| Феминизм, свобода и бокс | Feminism, freedom and boxing |
| Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы. | This stand got feminist activists in trouble in Bishkek. |
| Парикмахер (одобрительно) Бокс это кул | H (approvingly) Boxer is cool . |
| Комедия Вечерняя школа возглавила американский бокс офис | The comedy Night School topped the American box office. |
| Бокс не похож на остальные виды спорта. | Boxing isn't like other sports. |
| Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой. | The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block. |
| Выкрикивая обвинения нацистского и ксенофобного характера , а также гомофобные оскорбления, мужчины сломали стенд. | Shouting nationalist and xenophobic accusations as well as homophobic insults, the men destroyed the stand. |
| В начале июля библиотека Уольбаха представила совершенно новый выставочный стенд, посвящённый наследию Флеминг. | Wolbach Library unveiled a new display case in early July showcasing Fleming s work. |
| Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта. | Like boxing and poker, it is a soft, restrained, private form of warfare. |
| Мне не нравятся такие виды спорта, как бокс и хоккей. | I don't like such sports as boxing and hockey. |
| Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете. | An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket. |
| Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами. | But it doesn't fit in with my life ... |
| Они отправили демо Тому Йосефу, члену популярной израильской электронной группы Балкан бит бокс . | And so they sent a demo to Tomer Yosef, a member of the popular Israeli electronic group Balkan Beat Box. |
| Гарсия сказал, что фокусировался на том, чтобы показать силу удара, а уже затем бокс. | Garcia said the focus was to show punching strength, then box. |
| 26 октября и 25 ноября 2011 года сериал был выпущен в двух бокс сетах. | Two DVD box sets were then released on October 26, 2011 and November 25, 2011. |
| Новый бокс сет, включающий в себя 4 диска, был выпущен компанией 24 февраля 2009 года. | A new boxset of the television series across 4 discs was released by Funimation on February 24, 2009. |
| В 1993 году на конференции в Сиэттле был стенд, где мужчина по имени Марк Андриссен демонстрировал свой браузер для Всемирной паутины . | In 1993, there was a table at the conference in Seattle, and a guy called Marc Andreessen was demonstrating his little browser for the World Wide Web. |
| Руководство Австралийской медицинской ассоциации (АМА) призвало запретить бокс в стране после смерти местного спортсмена Дэвида Брауна младшего. | The Board of the Australian Medical Association (AMA) has called for a ban on boxing in the country after the death of local athlete David Brown Jr. |
| В марте 2006 года был выпущен 2 DVD 1 CD бокс сет Life on the Murder Scene . | In March 2006, the album Life on the Murder Scene was released, incorporating a CD and two DVDs. |
| Весной 2001 года два аналогичных концерта были проведены в Токио и выпущены как часть бокс сета The Soundboard Series . | In 2001, the box set The Soundboard Series was released featuring concerts from the 2001 Australian Tour plus two from Tokyo, Japan. |
| В целом Колумбия поднялась на 15 мест по сравнению с прошлыми летними Играми, достигнув 27 го места в общем медальном зачёте спортсмены страны завоевали три золота (тяжёлая атлетика, тройной прыжок и ВМХ), два серебра (дзюдо и бокс) и три бронзы (тяжёлая атлетика, бокс и ВМХ). | In total, Colombia climbed 15 places compared to four years ago to reach 27th in the final medal standings, scoring three golds (weightlifting, triple jump, and BMX), two silvers (judo and boxing) and three bronzes (weightlifting, boxing, and BMX). |
| В июле 2007 года лицензия на сериал были приобретена Funimation Entertainment, которая к февралю 2009 года издала бокс сет с аниме. | In July 2007, the license was acquired by Funimation, who released a boxset of the television series in February 2009. |
| Funimation 21 апреля 2009 года выпустила бокс сет Air , состоящий из 3 х дисков общая серия в данный набор не вошла. | Funimation released a three disc series box set of the Air anime on April 21, 2009, which did not include the recap episode. |
| Такой результат позволил незамысловатой картине с Кевином Хартом и Тиффани Хэддиш в главных ролях возглавить бокс офис США за 28 30 сентября. | This success allowed the unimaginative flick starring Kevin Hart and Tiffany Haddish to top the US box office for 28 30 September. |
| Клуб больше всего известен своей футбольной командой, но также участвует в других видах спорта, включая атлетику, фехтование, гандбол, волейбол, бокс и баскетбол. | The club is best known for its football team, but has been involved in many other sports, including athletics, fencing, team handball, volleyball, boxing, and basketball. |
| Даже бокс не делает этого, за исключением очень редких случаев, когда Джо Луи, коричневый бомбардировщик , победил Макса Шмеллинга, нацистского фаворита, в 1938 году. | Not even boxing does, except on very rare occasions, such as when Joe Louis, the Brown Bomber, beat Max Schmeling, the Nazi favorite, in 1938. |
| Даже в видах спорта, где участвовали многообещающие мексиканские атлеты стрельба из лука, синхронные прыжки в воду и бокс, участники не дошли до финала. | Even in sports where promising Mexican athletes were participating, such as archery, synchronized diving and boxing, competitors have been eliminated before the final rounds. |
| Лю так рассердился, что его обвинили в мошенничестве и отказали ему в главном призе, что забрался на высокий рекламный стенд и пригрозил спрыгнуть с него, чтобы доказать свою невиновность. | Liu became so angry about being accused of fraud and denied the car that he climbed atop a high advertising billboard and threatened to jump as a show of innocence. |
| На место Хенсли был приглашён клавишник Джон Синклер (которого Бокс знал по сотрудничеству с Heavy Metal Kids), в тот момент игравший с американской группой Lion. | Then John Sinclair came in whom Box knew from the times he was a member of Heavy Metal Kids and who currently played with a Los Angeles band called Lion. |
| Но в том виде, в котором сейчас существует бокс, всегда будут происходить такие ситуации, когда спортсмен получает кровоизлияние или травму мозга, что приводит или к смерти, или к тяжелому повреждению. | However, in the form in which boxing currently exists, these situations, where an athlete suffers a haemorrhage or a brain injury that results in death or serious injury, will continue to happen. |
| Международная неправительственная организация Amnesty International описывала жестокую атаку на городок Бага в Нигерии. Атака была проведена в 2015 году организацией Бокс харам и названа самым кровавым побоищем в настоящей истории . | Amnesty International described a brutal attack on Baga, a town in Nigeria, by Boko Haram early this year as the group s deadliest massacre in recent history . |
| Добавим, что уже в следующие выходные в США будет вовсю собирать долгожданный Веном с Томом Харди, который в этом можно не сомневаться без особых проблем завладеет лидерством в американском бокс офисе по итогам первых выходных октября. | We ll add that next weekend in the US, the long awaited Venom with Tom Hardy will be in full swing. It will without a doubt take over the leading position in the American box office on the first weekends of October. |
Похожие Запросы : бокс - игра-бокс - профессиональный бокс - бокс оборудования - бой бокс - бокс арена - делать бокс - бокс стадион - тайский бокс - благотворительность бокс - бокс день - бокс раунд - бокс машина - легкий бокс