Перевод "более высокое значение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

более высокое значение - перевод :

Higher value

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

ключевые слова : Important Better Much Years Over Pressure Tallest Voltage Content High Significance Mattered Importance Meaning Value

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился.	The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Дерево высокое.	The tree is high.
После этого у нас был WMAP , который обеспечил более высокое разрешение.	Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution.
Опасно высокое напряжение .	Danger High Voltage.
Стой! Высокое напряжение.	Danger! High voltage.
Опасно! Высокое напряжение.	Danger! High voltage.
Это дерево высокое.	This tree is tall.
Качество достаточно высокое и, что более важно, это в твоём ценовом диапазоне.	The quality is good enough and more importantly it's in your price range.
Но оно такое высокое .	She said, But it's too high.
Это очень высокое дерево.	This is a very tall tree.
То здание высокое, правда?	That is a high building, is it not?
У Тома высокое давление.	Tom has high blood pressure.
У тебя высокое давление?	Is your blood pressure high?
Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.	Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Русскоязычные новостные ресурсы последовательно демонстрировали более высокое количество ретвитов от ботоподобных аккаунтов, чем англоязычные.	Consistently, Russian language news outlets showed more retweets from bot like accounts than their English counterparts.
Обезьяна взбирается на высокое дерево.	A monkey is climbing up a tall tree.
Надо же, какое высокое дерево!	What a tall tree this is!
Посмотри на то высокое здание.	Look at that tall building.
Вы видите там высокое здание.	You see a tall building over there.
Ты видишь там высокое здание.	You see a tall building over there.
У меня высокое кровяное давление.	I have high blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.	I have high blood pressure.
Что там за высокое здание?	What's that very tall building?
У меня довольно высокое давление.	My blood pressure is quite high.
В высокое дерево ударила молния.	A lightning struck the tall tree.
Обычно большинство каст высокого ранга занимали более высокое экономическое положение, а большинство неприкасаемых каст были обречены на более бедное существование.	Generally, most high ranking castes occupied high economic positions, and the majority of the untouchable castes were confined to the lowest economic positions.
Качество этих конкретных покупателей довольно высокое .	The quality of these particular customers is pretty strong.
Напротив моего дома росло высокое дерево.	There was a tall tree in front of my house.
Том пытался залезть на высокое дерево.	Tom tried to climb the tall tree.
Том пытался залезть на высокое дерево.	Tom tried climbing the tall tree.
Том попытался залезть на высокое дерево.	Tom tried climbing the tall tree.
Это самое высокое здание в городе.	It's the highest building in this city.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.	This beer contains a high proportion of alcohol.
Перед моим домом растёт высокое дерево.	There is a tall tree in front of my house.
Высокое здание можно увидеть из окна.	The high building can be seen from the window.
Какое самое высокое здание в Японии?	What is the tallest building in Japan?
Это здание самое высокое в Японии.	That building is the tallest in Japan.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.	This beer has a high content of alcohol.
Какое самое высокое здание в Германии?	What's Germany's highest building?
Их товары имеют самое высокое качество.	Their goods are of the highest quality.
Какое в Бостоне самое высокое здание?	What's the tallest building in Boston?
Самое высокое животное в мире жираф.	The tallest animal in the world is the giraffe.
Как это ни странно, кампания погасите огни также подразумевает гораздо более нерациональное использование энергии и гораздо более высокое уровни загрязнения воздуха.	Ironically, the lights out campaign also implies much greater energy inefficiency and dramatically higher levels of air pollution.
В случае Роял, значение понятия разрыв является как более очевидным, так и более видимым.	In the case of Royal, the meaning of rupture is both more obvious and more visible. She is seeking to become the first woman President of the French Republic.
Значение первых исследований протеинов, осуществленных более полувека назад, было огромным.	The implications of research on the first proteins to be studied almost half a century ago were profound.

Display this page in English