Перевод "более личный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

личный - перевод :

ключевые слова : Important Better Much Years Over Personal Private Assistant Account Conversation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваш личный дневник	Keep a personal diary
Личный помощник GNU	GNU Privacy Assistant
Это личный выбор.	It s about personal choice.
Это личный вопрос.	This is a personal matter.
Счастье личный выбор.	Happiness is a choice.
При этом, утверждают в ведомстве, обновленный личный состав имеет более современную технику.	Moreover, the agency claims that the new contingent has more modern equipment.
Бедность это личный недостаток.	Poverty is a personal flaw.
Тут был личный интерес.	'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Им нужен личный комфорт.	They need personal comfort. .
Я личный охранник Тома.	I'm Tom's bodyguard.
Том мой личный враг.	Tom is a personal enemy of mine.
Том мой личный помощник.	Tom is my personal assistant.
Это очень личный вопрос.	That's a very personal question.
Быть счастливым личный выбор.	Happiness is a choice.
Это очень личный выбор.	It's a very personal choice.
Личный банкир является символом статуса, и ничего более, и уж точно не является необходимостью.	A personal banker is a status symbol, but nothing more, and certainly not a necessity.
Личный помощник (ОО ПСМ 5)	Personal Assistant (GS FSL 5)
Источник личный блог пользователя Azadolu.	This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu.
Можно задать вам личный вопрос?	Might I ask you a personal question?
У Тома есть личный самолет.	Tom has a private jet.
Можно задать тебе личный вопрос?	Can I ask you something personal?
Можно задать Вам личный вопрос?	Can I ask you something personal?
Могу я задать личный вопрос?	May I ask a personal question?
Том прочитал личный дневник Мэри.	Tom read Mary's secret diary.
У Тома есть личный телохранитель.	Tom has a personal bodyguard.
Том мой близкий личный друг.	Tom is a close personal friend of mine.
У Тома есть личный вертолёт.	Tom has a personal helicopter.
Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ	Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media
Волонтёры идут на огромный личный риск.	The volunteers face great personal risk.
Я могу задать тебе личный вопрос?	Might I ask you a personal question?
Можно мне задать вам личный вопрос?	May I ask you a personal question?
Можно мне задать тебе личный вопрос?	May I ask you a personal question?
Можно, я задам вам личный вопрос?	Would it be OK if I asked you a personal question?
Я вчера побил свой личный рекорд.	I beat my personal record yesterday.
Спецслужбы США прослушивают личный телефон Папы Римского	U.S. intelligence agencies wiretap the personal telephone of the Pope of Rome
Тем не менее, автор предпочитает личный контакт.	Nonetheless, the author prefers personal contact.
Ничего, если я задам тебе личный вопрос?	Would it be OK if I asked you a personal question?
Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом?	How was your personal experience with the military regime?
Глобальный характер выступлений Немра отражает его личный опыт.	Nemr's global reach reflects his own experience.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.	Tom's personal assistant has a personal assistant.
За время правления Берлускони его огромный личный капитал утроился.	During Berlusconi s tenure in office, his enormous personal assets have tripled.
Он соединяет меня напрямую. Это как будто личный слуга.	He's just connecting me directly. It's like having a personal valet.
Ты не против, если я задам тебе личный вопрос?	Do you mind if I ask you a personal question?
Вы не против, если я задам Вам личный вопрос?	Do you mind if I ask you a personal question?
Но большинство стран теперь приняли двойное обложение подоходным налогом, который рассматривает плоды вложенного капитала более снисходительно, чем другой личный доход.	But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income.

Display this page in English