Перевод "более подробно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Более подробно - перевод : более подробно - перевод : подробно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более подробно на Offbeat China . | Offbeat China has more details. |
| Не объяснишь ли ты более подробно? | Would you explain it in more detail? |
| Не объясните ли вы это более подробно? | Would you explain it in more detail? |
| Не могли бы вы объяснить это более подробно? | Could you explain it in more detail? |
| В своём посте она написала об этом более подробно | She wrote more about that in her post |
| Обо всем этом более подробно надеюсь переговорить при личном свидании. | I hope to talk all this over with you in more detail at a personal interview. |
| Том подробно ответил. | Tom gave a detailed answer. |
| Я подробно рассмотрел. | I got a good look. |
| Том подробно ответил. | Tom answered in detail. |
| На следующем видео Морель более подробно разбирает изложенные в его книге аргументы | Morel unpacks in further details the arguments laid out in his book in the video below |
| Нет времени подробно объяснять. | There isn't time to explain in detail. |
| Он подробно описал случившееся. | He described exactly what happened. |
| Он подробно это объяснил. | He explained it in detail. |
| Том подробно описал проблему. | Tom described the problem in detail. |
| Том подробно объяснил правила. | Tom explained the rules in detail. |
| Он подробно описал происшествие. | He described the accident in detail. |
| В интервью для газеты Jamaica Gleaner он объяснился более подробно, уделив особое внимание крокодилу | In an interview with the newspaper Jamaica Gleaner, he elaborated, placing focus on the crocodile |
| Но ей все нужно подробно. | 'Yes, but she wants the particulars. |
| Он подробно объяснил суть дела. | He explained the matter in detail. |
| Подробно объясню на следующей неделе. | I'll explain in detail next week. |
| Мы подробно обсудили эту тему. | We discussed the subject at length. |
| Том подробно объяснил суть дела. | Tom explained the matter in detail. |
| Том подробно объяснил Мэри правила. | Tom explained the rules to Mary in detail. |
| Том очень подробно описал произошедшее. | Tom described what happened in great detail. |
| Том очень подробно описал случившееся. | Tom described what happened in great detail. |
| Бет подробно описала то, что видела. | Beth described what she had seen in detail. |
| Объясни мне подробно, как это случилось. | Explain to me in detail how it happened. |
| Том подробно объяснил, что он видел. | Tom explained in detail what he had seen. |
| Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк. | One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation. |
| Если хотите узнать более подробно о разговорах в Twitter, проверьте следующие хештеги PrayForGaza, GazaUnderAttack и Gaza | For more on the conversation on Twitter, check out the hashtags PrayForGaza, GazaUnderAttack and Gaza. |
| В виртуальном интервью Global Voices Сочуа более подробно поделилась своими взглядами на политику и социальные медиа. | Through an email interview, Sochua shared her perspectives on politics and social media. |
| Более подробно напишу в своем блоге сегодня. Сюн Отокита, член законодательного собрания Токио (Assembly to Energize Japan ) | The battle lines have already been drawn. Otokita Shun (Assembly to Energize Japan), Member of Tokyo Metropolitan Assembly |
| Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК | Paul Rothemund details DNA folding |
| Это подробно описанные отклонения от рационального поведения . | So they're all well documented deviations from rational behavior. |
| Узнай подробно, где он, кто при нем. | Find out everything where he is, who is with him. |
| У меня нет времени объяснять это подробно. | I have no time to explain this in detail. |
| Я объясню это подробно на следующей неделе. | I'll explain it in detail next week. |
| Кто нибудь может мне это подробно объяснить? | Can someone explain it to me in detail? |
| Том подробно объяснил мне, как это делается. | Tom explained to me in detail how to do that. |
| Том подробно объяснил Мэри, как это делается. | Tom explained to Mary in detail how to do that. |
| Я могу подробно это объяснить, если хочешь. | I can explain this in detail if you want me to. |
| Я могу подробно это объяснить, если хотите. | I can explain this in detail if you want me to. |
| В следующем посте о прокремлёвской сети сайтов бы более подробно рассмотрим контент, цели и идеологию, стоящую за ними. | In the next post on the pro Kremlin website network, we will look in more detail at the content, the aims, and the ideology behind the websites. |
| именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня. | That's a subject that we want to dive into. |
| Премьер министр подробно остановился на теме финансового кризиса. | The Prime Minister dwelt upon the financial crisis. |
Похожие Запросы : обсуждается более подробно - объяснить более подробно
