Перевод "более сложная система" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

ключевые слова : Important Better Much Years Over System Immune Systems Nervous Justice Complex Sophisticated Complicated Procedure Challenge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сложная система	Sophisticated System
Это очень сложная система.	It's a very complex system.
Это очень сложная система. Кто то должен это всё контролировать .	I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this.
Но общая картина куда более сложная.	But the picture is more complex.
Ситуация в Афганистане еще более сложная.	The situation in Afghanistan is even more complicated.
Метаэкономика идет еще дальше, изучая более глубокие функциональные аспекты экономики, понимаемой как сложная, интерактивная и целостная живая система.	Meta economics goes still further, by studying deeper functional aspects of the economy, understood as a complex, interactive, and holistic living system.
но эта система более сложная, тут все не так просто, и нужно работать в сотрудничестве с местными жителями.	But, it's more complicated. It's not that simple, and you have to work with the people.
Сложная система национальных и государственных налогов Индии с продаж искажает внутреннюю торговлю.	India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade.
Однако продвижение устойчивого роста это более сложная задача.	Promoting sustainable growth is much harder.
Сегодня в Латинской Америке сложилась еще более сложная ситуация.	Today the situation is more complex.
Климат исключительно сложная, нелинейная система, полная неконтролируемых самовоспроизводящихся реакций, невидимых порогов и бесповоротных переломных моментов.	Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
Задача сложная.	The task is daunting.
Ситуация сложная.	The situation is complicated.
Жизнь, однако, гораздо более сложная штука, чем это кажется администрации Буша.	Life, however, is more complicated than the Bush Administration believes.
Это сложная задача.	This is a tricky business.
Она реально сложная.	Those are really tough.
Опять сложная задачка.	So, yeah, so this is again difficult.
Это сложная задача.	This is a daunting task.
Это сложная проблема.	It is a difficult problem.
Компьютер сложная машина.	A computer is a complex machine.
Это сложная работа?	Is it difficult work?
Это сложная ситуация.	This is a difficult situation.
Структура мозга сложная.	The structure of the brain is complicated.
Операция довольно сложная.	The surgery is quite difficult.
Грамматика очень сложная.	Grammar is very complicated.
Это сложная история.	It's a complicated story.
Это сложная работа.	This is a difficult job.
Это сложная миссия.	This is a difficult mission.
Это сложная работа.	It's a difficult job.
Эта книга сложная.	This book is difficult.
Это сложная часть.	This is the difficult part.
Иран чрезвычайно сложная страна.	Iran is an extraordinarily complex country.
История это сложная вещь.	The history is complicated.
Непростая игра была, сложная.	It was not an easy game. It was complicated.
Мозг просто сложная машина.	The brain is just a complicated machine.
Это очень сложная ситуация.	It s a very complicated situation.
Это очень сложная машина.	That is a very complex machine.
Грамматика очень сложная вещь.	Grammar is a very complex thing.
Это была сложная проблема.	The problem was difficult to solve.
Это очень сложная ситуация.	It's a very complicated situation.
Это очень сложная проблема.	This is a very complex problem.
У Тома сложная работа.	Tom has a difficult job.
Это очень сложная ситуация.	It's a very difficult situation.
Это очень сложная работа.	This is very difficult work.
Это действительно сложная ситуация.	It really is a difficult situation.

Display this page in English