Общество больше не собирается терпеть то, что происходит.	People are no longer willing to tolerate what is happening.
Бизнес теряет возможности, правительства теряют доверие, но больше всего проигрывает общество.	Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all.
Наше общество поедает вдвое больше мяса, чем в 50 е годы.	We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s.
Все больше раздражаясь, общество и СМИ задаются вопросом об эффективности плана властей.	Growing increasingly annoyed, many in the public and the media are calling into question the effectiveness of the city's emergency plan.
Сетевое общество гиперсоциальное общество, а не общество изоляции.	The network society is a hyper social society, not a society of isolation.
Общество. Мсье защищает общество.	The gentleman wants to protect society.
Именно против этого закона больше всего и возражают судьи и гражданское общество Египта.	It is to this law, above all, that the judges and Egypt s civil society object.
Нам больше необходимо общество, которое будет включать всех жителей, а не определение подклассов.	We need also societies which include all citizens rather than defining out an underclass.
Мне не нравится твоё лицо, и я не могу больше терпеть твоё общество.	I don't like your face and I can't bear your company any longer.
Мне не нравится ваше лицо, и я не могу больше терпеть ваше общество.	I don't like your face and I can't bear your company any longer.
Сегодня мы как общество уделяем больше внимания семье, поскольку мы ее лучше понимаем.	Today we as a society are more concerned with the family, because we understand it better.
Безгосударственное общество общество, не управляемое государством.	A stateless society is a society that is not governed by a state.
Французское общество международного права Оксфордское общество.	Société française pour le droit international Oxford Society
Сейчас общество все больше разочаровывается в ДПЯ, от которой ожидают толчка для японской политики.	Now the public is increasingly disenchanted with the DPJ, which it expected to jump start Japanese politics.
Потому что это общество нуждается в разнообразии мнений больше чем в чем либо другом.	This is a society that needs diversity of opinion more than anything else.
В последнее время проблема привлекает больше внимания, так как правительство и общество её обсуждают.	Recently it has drawn more attention since the government and the public is discussing the problem.
Чем дольше Бухари отсутствует, тем больше общество требует честной информации о состоянии его здоровья.	As the absences piled up, so did public demands for honest information about Buhari's status.
Общество.	528 29.
Общество.	Routledge.
Общество.	1957.
Общество.	220 233.
Общество	Refresh time
Появляется новое общество так называемое Сетевое общество.	A new society what we call the Networked Society is emerging.
Таким образом, сетевое общество общество людей сети.	So, the network society is a society of networked individuals.
Да, афганское общество представляет собой неоднородное общество.	Yes, the Afghan nation is an intermingled society.
Но общество книг лучше, чем общество дураков.	But I prefer the company of books to that of fools!
Правительства, гражданское общество и другие заинтересованные стороны больше не удовлетворяются одними стратегиями они требуют результатов.	Governments, civil society and other stakeholders were no longer satisfied with strategies they wanted results.
И так сложилось общество, что чем больше они будут работать, тем больше будут наживаться купцы, землевладельцы, а они будут скоты рабочие всегда.	And our society has so shaped itself that the more the people work the richer the merchants and landowners will become, while the people will remain beasts of burden for ever.
Общество меняется.	Society is changing.
Общество разделено.	Society is divided.
Цивилизация Общество.	Stanley, E. A.
Массовое общество.	Swingewood, A.
Бездетное общество?	Childless societies?
Гражданское общество	4) Civil Society
Общество энвиронменталистов	Jagruthi Society
(примеры) Общество	(examples) Society
Прекрасное общество!	Nice company!
Терроризм, порожденный многими такими группами, создает все более серьезную внутреннюю угрозу, которая еще больше разрушает общество.	The terrorism generated by many of these groups is an increasingly large domestic threat that only further disrupts society.
Европейское математическое общество () научное общество, объединяющее математиков из Европы.	The European Mathematical Society (EMS) is a European organization dedicated to the development of mathematics in Europe.
Малазийское общество сегодня волнует один фундаментальный вопрос является ли страна, больше половины жителей которой мусульмане, исламским государством?	Malaysian society is now gripped by a fundamental question is the country, which is more than half Muslim, an Islamic state?
Он по прежнему популярен и уважаем, однако общество выражает все больше недовольства и разочарования действиями его правительства.	He remains personally popular and well regarded, but the public is increasingly dissatisfied and disappointed with his government s actual performance.
Материалистически ориентированное и основанное на деньгах общество всецело неправильное общество.	That the entire money structured and materialistic oriented society is a false society.
Это пример того, на что способно организованное общество, действующее общество.	This is an example of what an organized society can do, a society that acts.
Материалистически ориентированное и основанное на деньгах общество всецело неправильное общество.	The entire money structured and materialistic oriented society is a false society.
Как и раньше, колониальные народы лишаются своей культуры, им навязываются чуждые ценности, в результате чего их общество становится больше похоже на общество колониальных держав и теряет свои исторические корни.	Indeed, as much as in the past, colonial peoples were subjected to growing deculturization, with the introduction of alien values, leading to societies more similar to the colonial Powers than to their own historic roots.

Похожие Запросы : общество, - общество - больше, - больше - медицинское общество

Display this page in English