У меня было прозрение. Что то меня осенило.	Epiphany hit me. Something hit me.
Прозрение пришло 17 января 1995 года в день землетрясения в Кобе.	A day of reckoning came with the Kobe earthquake on 17 January 1995.
Я бы очень хотел узнать, что случилось с тем человеком, которого посетило такое прозрение в те времена, было ли это изречение тогда понято до конца.	I certainly would like to know what happened to the person who had that insight back then, if they actually followed it to its ultimate conclusion.
Больше изображений. Больше фотографов.	There are more pictures. There are more photographers.
Больше денег больше технологий	More money, more technology
Больше детей больше рук.	More kids, more hands.
Больше денег больше проблем.	More money means more problems.
Обретено прозрение, что необходимо любыми средствами избежать финансовой реструктуризации, а правительства, в свою очередь, должны раскинуть огромные сети безопасности над банками (и всеми странами в Восточной Европе), сотканную из долларов налогоплательщиков.	Having reached the epiphany that financial restructuring must be avoided at all costs, the governments of the world have in turn cast a huge safety net over banks (and whole countries in Eastern Europe), woven from taxpayer dollars.
Опыт накапливается, все больше, больше.	I experience exponentially.
Темнеет всё больше и больше.	It's getting darker and darker.
Чем больше пузырь, тем больше взрыв.	The bigger the bubble, the greater the collapse.
Чем больше равны, тем больше глупы.	More equal. More stupid.
Чем больше узнаешь, тем больше хочется.	The more you learn, the more you want to.
Толпа становится всё больше и больше.	The crowd is growing larger and larger.
Чем больше законов, тем больше преступников.	The more laws, the more offenders.
Чем больше учишься, тем больше знаешь.	The more you study, the more you know.
Чем больше работаешь, тем больше зарабатываешь.	The more one works, the more one earns.
Чем больше ешь, тем больше хочется.	The more one eats, the more one wants.
Чем больше ешь, тем больше хочется.	The more you eat, the more you want.
Чем больше читаешь, тем больше знаешь.	The more you read, the more you know.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.	The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше есть, тем больше хочется.	The more one owns, the more one wants.
Больше сыра больше дыр. Больше дыр меньше сыра. Откуда следует, что больше сыра это меньше сыра.	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Кажется, чем больше языков, тем больше английского.	The more languages, it seems, the more English.
И я стараюсь всё больше и больше.	And I'm trying harder and harder.
Все больше и больше отраслей это ценят.	More and more industries appreciate this.
Чем больше мы учимся, тем больше знаем.	The more we learn, the more we know.
Америка больше Европы? Да, Америка больше Европы.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Мне нравится это все больше и больше.	I like it more and more.
Чем больше он работает, тем больше зарабатывает.	The more he works, the more he earns.
Больше, княгиня.	'More than that, Princess.'
Дальше больше.	And more is yet to come.
Больше ничего.	Nothing more .
Больше нет.	Not any more.
Никогда больше	Never again
Узнать больше.	Learn more.
Ничего больше .	Nothing else.
Больше Пассажиров ?	More Passengers? Milos Markicevic ( mmarkicevic) May 10, 2017
Больше жизни!	Get a move on!
Больше никогда.	Never again.
Ври больше!	Give me a break!
Больше старайся.	Try harder.
значит больше.	means greater than.
Этот больше.	This one is bigger.
Эта больше.	This one is bigger.

Display this page in English