Перевод "больше работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Больше работы еще меньше свободного времени | More work, even less free time |
| У тебя сегодня больше работы, чем обычно? | Do you have more work than usual today? |
| У вас сегодня больше работы, чем обычно? | Do you have more work than usual today? |
| Но это также даст и значительно больше тем для работы. | But it would also give them considerably more to work with. |
| Для объявления настоящей победы над глобальным потеплением потребуется гораздо больше прагматизма и намного больше работы. | Declaring true victory over global warming will take a lot more pragmatism, and a lot more work. |
| Чем больше художников, экспонирующих работы, в основе которых лежат текстиль и волокно тем больше будет признание. | With more artists exhibiting textile and fiber art based works there will be more recognition. |
| Обеспокоенность связана больше с графиком работы родителей, чем с учебой детей. | Many of the worries have more to do with parents' work schedules than children's studying. |
| Шесть миллионов без работы, половина из них больше даже её не ищут. | Six million without work, half of them do not even seek it any more. |
| Ты зарабатываешь больше меня . Это потому что у тебя работы нет, Том! | You make more money than I do. That's because you don't have a job, Tom! |
| Но фиксирование на положительном отзыве все больше отражает потенциальную денежно кредитную ценность работы. | But, increasingly, the fixation on credit reflects the work s potential monetary value. |
| Короче говоря, чем больше в стране устанавливается оборудования и строится инфраструктуры, тем больше работы есть у народа этой страны. | In short, the more equipment and infrastructure a country is installing, the more its people have to work with. |
| Майк Роу Прославление работы, любой работы. | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| То, что народ больше верит провокаторам, чем правительству проблемы правительства, и результат его работы . | The fact that people are more inclined to believe provocateurs than the government that's a problem with the government and the results of its work. |
| По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы. | In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work. |
| Наверное, сорок или больше официальных организаций из за границы уже вовлечены в работы по восстановлению. | There are probably 40 or more official organizations from abroad, if not more, already engaged in the recovery effort. |
| В настоящее время для этих артистов есть больше мест и возможностей для демонстрации своей работы. | Nowadays, there are more venues and opportunities for these artists to showcase their work. |
| Экологизация работы | The Greening of Work |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Методы работы | Working methods |
| Работы много. | There is a lot of work to do. |
| Работы много. | There's a lot of work to do. |
| Её ещё больше удивило то, что прокуратура всё про неё знала, её график работы, её друзей. | The strangest thing for her was that the district attorney knew everything about her, her schedule, her friends. |
| Больше секса это, безусловно, рост рождаемости, но для японок это еще больше работы и еще меньше свободного времени, которого у них нет и сегодня. | So, even if more sex means a higher birth rate, for Japanese women it could mean just more work, and even less free time than they have now. |
| Программа работы ясна. | The agenda is clear. |
| VIII. Методы работы | VIII. Working modalities |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Начались восстановительные работы. | Reconstructions have begun. |
| Схема работы преступников | The many ciphers of the trade |
| Результат работы Римруса? | The result of Rimrus work? |
| Ведутся дорожные работы. | Road under Repair. |
| Сдавайте домашние работы! | Turn in your homework. |
| Сдайте ваши работы. | Give your papers in. |
| Рабочие лишились работы. | Workers lost their jobs. |
| Было много работы. | There was much work to do. |
| Как поиски работы? | How's the job hunt? |
| Это куча работы. | It's a lot of work. |
| Это часть работы. | It's part of the job. |
| Ведутся технические работы. | The system is under maintenance. |
| Работы ещё много. | There's still a lot of work to do. |
| Вы без работы? | Are you out of work? |
| Женская работы бесконечна. | A woman's work is never done. |
| Здесь нет работы. | There are no jobs here. |
| Тебя держат там теперь больше года за такие работы и активизм, которые определяются и подтапливаются вопросами и требованиями. | You ve been held there now for over year, for a kind of writing and activism defined and fueled by questions and demands. |
| и принцип работы отрасли | We don't have the industry set right. |
| Я ушёл с работы | And I quit. |
Похожие Запросы : создать больше работы - выиграть больше работы - больше, - больше - больше - в два раза больше работы - больше не больше
