Теперь все это больше, чем грубый фарс международной политики.	Now, all this is more than the knock about of international politics.
У Маши больше денег, чем мы все можем представить.	Mary has more money than any of us can imagine.
Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.	Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.
Бостон нравится Тому больше, чем все остальные места, где он жил.	Tom likes Boston better than any other place he's lived.
Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра тем меньше сыра.	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Чем больше пузырь, тем больше взрыв.	The bigger the bubble, the greater the collapse.
Чем больше равны, тем больше глупы.	More equal. More stupid.
Чем больше узнаешь, тем больше хочется.	The more you learn, the more you want to.
Чем больше законов, тем больше преступников.	The more laws, the more offenders.
Чем больше учишься, тем больше знаешь.	The more you study, the more you know.
Чем больше работаешь, тем больше зарабатываешь.	The more one works, the more one earns.
Чем больше ешь, тем больше хочется.	The more one eats, the more one wants.
Чем больше ешь, тем больше хочется.	The more you eat, the more you want.
Чем больше читаешь, тем больше знаешь.	The more you read, the more you know.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.	The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше есть, тем больше хочется.	The more one owns, the more one wants.
Опыт накапливается, все больше, больше.	I experience exponentially.
Сокращение выбросов углерода все еще стоит гораздо больше, чем польза от него.	We need to make emission cuts much cheaper so that countries like China and India can afford to help the environment.
Сокращение выбросов углерода все еще стоит гораздо больше, чем польза от него.	Cutting carbon still costs a lot more than the good that it produces.
В 2016 году 1 процент населения земли имеет больше, чем все остальные.	In 2016, the richest 1 percent control and enjoy more wealth than the rest of the whole world's population.
США тратят на военные расходы больше, чем все другие страны вместе взятые.	The United States spends more on the military than all other countries combined!
Кажется, чем больше языков, тем больше английского.	The more languages, it seems, the more English.
Чем больше мы учимся, тем больше знаем.	The more we learn, the more we know.
Чем больше он работает, тем больше зарабатывает.	The more he works, the more he earns.
Воды больше, чем нужно	More water than needs
Канада больше, чем Япония.	Canada is larger than Japan.
Чем больше, тем веселее.	The more, the merrier.
Чем больше, тем лучше.	The more, the better.
Токио больше, чем Йокогама.	Tokyo is bigger than Yokohama.
Воды больше, чем нужно.	There is more water than is needed.
Китай больше, чем Япония.	China is bigger than Japan.
Пекин больше, чем Рим.	Beijing is bigger than Rome.
Они больше чем друзья.	They're more than friends.
Твой больше, чем мой.	Yours is bigger than mine.
Твоя больше, чем моя.	Yours is bigger than mine.
Ваш больше, чем мой.	Yours is bigger than mine.
Ваша больше, чем моя.	Yours is bigger than mine.
Я больше чем друг.	I'm more than a friend.
Я больше чем подруга.	I'm more than a friend.
Скучаю больше, чем обычно.	Missing you more than ever.
Осака больше, чем Киото.	Osaka is larger than Kyoto.
Россия больше, чем Плутон.	Russia is larger than Pluto.
Мой больше, чем твой.	Mine's bigger than yours.
Моя больше, чем твоя.	Mine's bigger than yours.
Моё больше, чем твоё.	Mine's bigger than yours.

Display this page in English