Перевод "большие поздравления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поздравления - перевод :

ключевые слова : Large Bigger High Eyes Congratulations Greetings Congratulate Congrats Sends

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мои поздравления.	Congratulations!
Наши поздравления!	Congratulations!
Наши поздравления всем победителям!	Congratulations to all the winners!
Большое спасибо вам за поздравления.	Thank you so very much for your greetings.
Спасибо за ваши пожелания и поздравления!	Thank you for your kind wishes and congratulations!
Мои поздравления, Решма, пожалуйста, живи и здравствуй.	Congratulations Reshma, please stay alive and well.
Представьте их поздравления и восхищение в их глазах.	Imagine their congratulations and their high image of you.
Несмотря на наши поздравления, он нахмурился и отвернулся.	In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Мои поздравления Ризану Латифу и остальным организаторам из BB.	Congrats also to Rizan Latif and the rest of the BB organizers.
Несмотря на наши поздравления, он нахмурил брови и отвернулся.	In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.	Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.	Please accept my sincere congratulations on your success today.
Мои поздравления, вы только что выиграли круиз на Карибы.	Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean.
Также гимн звучит после поздравления президента в новогоднюю ночь.	The anthem is also played on New Year's Eve after a speech by the President.
Поздравления, а не заламывание рук, должны быть сегодня основной тенденцией.	Congratulations, not hand wringing, should be the order of the day.
Тогда Путин и Медведев еще посылали поздравления в письменной форме.	At the time, Putin and Medvedev also sent congratulatory letters.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.	Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Мои поздравления, семь с половиной минут ваши. Вы честно их заработали.	Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. You totally earned them.
Поздравления всем, кто принял участие в сборе средств для помощи Саморано.	Greetings to everybody who contributed to the crowdfunding to help Zamorano.
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.	Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Большие цифры	Big Numbers
Они большие.	They are big.
Вы большие.	You are big.
Яблоки большие.	The apples are big.
Они большие?	Are they big?
Деревья большие.	The trees are big.
Маленькие большие люди	Little Big Men
Большие решения включали	The big decisions included
Они все большие.	They're all big.
Они очень большие.	They are very big.
Эти машины большие.	These cars are big.
Эти собаки большие.	These dogs are big.
Те дома большие.	Those houses are big.
Те яблоки большие.	Those apples are big.
Те собаки большие.	Those dogs are big.
Эти яблоки большие.	These apples are big.
Какие вы большие!	How big you are!
Они большие друзья.	They are great friends.
Мы большие счастливчики.	We're very fortunate.
Они слишком большие.	They're too big.
Грядут большие перемены.	Big changes are coming.
Те слишком большие.	Those are too big.
В этом году в Давосе большие надежды породили большие опасения.	In Davos this year, great hopes have given way to great apprehensions.
Поздравления поступают со всех уголков земного шара после объявления победителей Нобелевской премии мира.	This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. Congratulations have been pouring in from all corners since the winners of this year's much anticipated Nobel Peace Prize winners were announced.

Display this page in English