Может, я никогда не знала влиятельных людей.	Maybe I never knew the man.
Может они пытаются завести друзей среди влиятельных людей.	Maybe they are actually trying to make friends and influence people.
Большинство людей.	The majority of people.
Большинство людей...	Most people that...
Беспокойство о безопасности в Мозамбике нарастает вследствие конфликта влиятельных людей	Mozambique security concerns mount as powerful personalities clash
Большинство людей согласно.	Most people agree.
Большинство людей правши.	Most people are right handed.
Большинство людей идиоты.	Most people are idiots.
Конечно, в таких городах редко можно встретить людей из влиятельных кругов.	True, the establishment of such cities is a relatively rare event.
Журнал Time включил Ноулз в список 100 самых влиятельных людей мира.	Time listed her among the 100 most influential people in the world in 2013 and 2014.
Вы сделали некоторые из самых влиятельных людей в мире своих врагов.	You have made some of the most powerful people in the world your enemies.
Так думает большинство людей.	Most people think so.
Большинство людей были удовлетворены.	Most people were satisfied.
Большинство людей это понимает.	Most people understand this.
Большинство людей это понимает.	Most people understand that.
Большинство людей любят курятину.	Most people like chicken.
Большинство людей бы выжило.	Most people would survive.
Большинство людей любит пиццу.	Most people like pizza.
Большинство людей откажется играть.	Most people won't play this lottery.
Большинство людей скажут да .	Most people say they would.
Как и большинство людей.	Few people are.
Журнал Fokus внёс его в список 100 самых влиятельных людей в Швеции.	He has been listed as one of the 100 most influential people in Sweden by Fokus magazine.
Мы нанимаем большинство людей, мы платим большинство налогов.	We hire the most people we create the most taxes.
Но снова же, большинство людей не играет на мандолине, большинство людей не водит самолет, большинство не знает Санскрит.	So, what do we do for them? Well, one thing we can do is we can educate their parents.
Журнал Time включил Пауэр в список ста самых влиятельных людей мира 2004 года.	In 2004, Power was named by Time magazine as one of the 100 most influential people in the world that year.
В 2012 году журнал Time внёс Дэвис в список самых влиятельных людей мира.	In 2012, she was listed by Time as one of the 100 Most Influential People in the World.
В 2012 году журнал Time включил его в список 100 наиболее влиятельных людей.	In 2012, Time named Salman Khan in its annual list of the 100 most influential people in the world.
Согласно рейтингу журнала Корреспондент занимает 73 место в списке самых влиятельных людей Украины.	According to Focus magazine, Khmelnytsky is ranked 83rd among the most influential people in Ukraine.
Это было бы достаточно, чтобы убить большинство ... большинство людей.	DAVlD That would be enough to kill most... most people.
Большинство людей руководят с середины .	Most people lead from the middle.
И таких людей пока большинство.	That's probably the largest group of all.
Большинство людей считают меня сумасшедшим.	Most people think I'm crazy.
Случайно, как и большинство людей.	By accident, as most of the people do.
Большинство людей любят смотреть телевизор.	Most people like watching TV.
Большинство людей не любит больницы.	Most people don't like hospitals.
Большинство людей это открытые книги.	Most people are open books.
Большинство людей не видят разницы.	Most people can't tell the difference.
Подавляющее большинство людей поддерживают план.	A vast majority of people approve of the plan.
Большинство людей пьёт недостаточно воды.	Most people don't drink enough water.
Большинство людей так не думает.	Most people don't think so.
Большинство людей не настолько глупы.	Most people aren't that stupid.
Большинство людей этого не знают.	Most people don't know this.
Однако большинство людей не ведает!	And yet most men do not understand.
Но большинство людей не знает!	This is the supreme law. But most men do not understand.
Но большинство людей не знает!	That is the right religion but most men know it not

Display this page in English