Перевод "большинство мужчин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большинство мужчин здесь ежедневно носит галстук. | Most men here wear ties every day. |
| Большинство из этих мужчин проявили патологическое отношение к женщинам. | Most of these men showed pathological behavior towards women. |
| Чайхана является местом преимущественно для мужчин, но, так как большинство мужчин находятся на заработках в России, женщинам приходится вести самим этот бизнес. | Normally, choyhonas are strictly male only, but with so many men working in Russia, women have taken over the business. |
| Бирма очень религиозная страна, где большинство мужчин на какое то время становятся буддистскими монахами. | But watching the Burmese monks on television defy the security forces of one of the world s most oppressive regimes, it is hard not to see some merit in religious belief. |
| Бирма очень религиозная страна, где большинство мужчин на какое то время становятся буддистскими монахами. | Burma is a deeply religious country, where most men spend some time as Buddhist monks. |
| Согласно проведенному в Калифорнии исследованию, большинство мужчин, которые покупают секс, будут сдерживаться риском публичной огласки. | According to a study in California, most men who bought sex would be deterred by the risk of public exposure. |
| Большинство мужчин, с другой стороны, удерживаемые страхом, невежеством, гордостью и, иногда, табу, отказываются проходить тест добровольно. | Most men on the other hand deterred by fear, ignorance, pride, and, sometimes, taboo refuse to be tested voluntarily. |
| Столько мужчин. | So many men. |
| Большинство людей нетрадиционной ориентации, которых невозможно отличить от обыкновенных мужчин и женщин, не попадают в эту картинку. | The vast majority of homosexuals, who are indistinguishable from straight men and women, simply don't enter into the picture. |
| Большинство женщин также признает и противится тому,, что средства массовой информации судят их более строго, чем мужчин. | Women do have some common interests, especially with regard to controlling their own reproductive decisions and protecting themselves against sexual exploitation and rape. |
| Большинство женщин также признает и противится тому,, что средства массовой информации судят их более строго, чем мужчин. | Most women also recognize and resent that the media judge them more harshly than they judge men. |
| Мужчин лишили власти. | The men have been shorn of their power. |
| Четверо мужчин поют. | Four men are singing. |
| Я люблю мужчин. | I like men. |
| Женщины умнее мужчин. | Women are smarter than men. |
| Женщины умнее мужчин. | Women are cleverer than men. |
| Обоих мужчин спасли. | Both men were rescued. |
| Клуб для мужчин ученых | The Scientific Men u0027s Club |
| Половина курящих мужчин импотенты. | Half of guys who smoke are impotent. |
| Представленность мужчин и женщин | Gender representation |
| Представительство мужчин и женщин | Gender representation |
| Там было трое мужчин. | There were three men. |
| Женщины физически слабее мужчин. | Women are physically weaker than men. |
| Я видел пятерых мужчин. | I saw five men. |
| Миллионы мужчин потеряли работу. | Millions of men lost their jobs. |
| Женщины любят усатых мужчин. | Women like men with moustaches. |
| У мужчин есть кадык. | Men have Adam's apples. |
| У Мэри боязнь мужчин. | Mary is afraid of men. |
| Женщины зарабатывают меньше мужчин. | Women earn less than men. |
| Полиция арестовала троих мужчин. | The police arrested three men. |
| Полиция арестовала четырёх мужчин. | The police arrested four men. |
| Женщины любят усатых мужчин. | Women like men with mustaches. |
| Вы узнаёте этих мужчин? | Do you recognize these men? |
| Я люблю бородатых мужчин. | I love bearded men. |
| Большинству мужчин требуется разнообразие. | Most men need variety. |
| Я вижу пятерых мужчин. | I see five men. |
| g) равенство мужчин и женщин | (g) Equality between men and women |
| Женщины обычно живут дольше мужчин. | Women generally live longer than men. |
| Женщины обычно живут дольше мужчин. | Women usually live longer than men. |
| Говорят, женщины живут дольше мужчин. | It is said that women live longer than men. |
| Ко мне подошли двое мужчин. | Two men came up to me. |
| Двое мужчин обвиняли друг друга. | The two men accused each other. |
| Лекарство действует только на мужчин. | The medicine only works on men. |
| Женщины любят мужчин с усами. | Women like men with moustaches. |
| Женщины любят мужчин с усами. | Women like men with mustaches. |
Похожие Запросы : мужчин - срочнослужащие мужчин - двое мужчин - Компания мужчин - изображение мужчин - Судья мужчин - Лидер мужчин - миллионы мужчин - порода мужчин - фаланга мужчин - оценка мужчин - тысячи мужчин - больше мужчин - уход мужчин
