Перевод "большой перерыв" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

большой - перевод :
Big

большой - перевод : большой - перевод : перерыв - перевод : большой перерыв - перевод : перерыв - перевод : перерыв - перевод : большой - перевод : перерыв - перевод : перерыв - перевод :
ключевые слова : Large Biggest Huge Break Recess Short Take Lunch

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тогда я сделаю большой перерыв.
Then I'll make the big break.
Перерыв?
A break?
ПЕРЕРЫВ
BREAK TIME.
Моя мечта была преобразовывать солнечную энергию при эффективных затратах, но пришлось брать этот большой перерыв.
My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.
Тэ Ик, давай сделаем перерыв. перерыв 10 минут.
Tae Ik, let's take a short break. 10 minutes break.
Необходим перерыв.
A time out is essential.
Когда перерыв?
When is the intermission?
Перерыв окончен.
The break is over.
Перерыв окончен.
Break time's over.
Сделай перерыв.
Take a break.
Сделайте перерыв.
Take a break.
Возьми перерыв.
Take a breather.
LuncheonОбеденный перерыв
Luncheon
Короткий перерыв
Short break
Обеденный перерыв
Lunch break
Перерыв окончен.
Hey, everybody on the set. On the set.
На перерыв.
For a brief recess.
Сделай перерыв.
Give yourself a break.
Сделаем перерыв.
Let's take a break
Перерыв окончен.
The break has ended.
Нас попросили сделать перерыв, и у нас был перерыв.
We asked for, and had, a recess.
Несмотря на то что Flotsam and Jetsam не распались, на этот раз был сделан довольно большой перерыв.
Though Flotsam and Jetsam did not disband, there was a long break at that time.
Перерыв не разрыв
Break to Avoid a Breakup
Мне нужен перерыв.
I need a break.
У меня перерыв.
I'm taking a break.
Сделай перерыв, Том.
Take a break, Tom.
У меня перерыв.
I'm on my break.
Нам нужен перерыв.
We need a break.
Тебе нужен перерыв?
Do you need a break?
Вам нужен перерыв?
Do you need a break?
Во сколько перерыв?
What time is the break?
будет объявлен перерыв.
To be held at the Palais des Nations, Geneva,
Перерыв на кофе
11.30 Coffee Break
Перерыв на обед
13.00 Lunch Break
Перерыв на кофе
16.15 Coffee Break
Пропустить этот перерыв
Skip this break
Последний короткий перерыв
Last short break
Последний длинный перерыв
Last long break
Короткий перерыв каждые
Short break every
Длинный перерыв каждые
Long break every
Перерыв на объятья.
A hug break.
Дай нам перерыв.
Give us a break.
Мне нужен перерыв.
Give me a break.
Нет, сейчас перерыв.
No, it's a rest period.
Перерыв 5 минут.
Fall out for five minutes.

 

Похожие Запросы : перерыв - перерыв - большой - чистый перерыв