Перевод "боль в сердце" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В твоём языке слова сердце и боль рифмуются? | In your language, does heart rhyme with pain ? |
| Слова жены, подтвердившие его худшие сомнения, произвели жестокую боль в сердце Алексея Александровича. | His wife's words, confirming as they did his worst suspicions, had given Karenin a cruel pain in his heart. |
| Люди, пережившие это, стараются запечатать собственную память, поскольку боль хуже чем пуля в сердце переполняет их души. | People who experienced it seal off the memory, for the pain, worse than a bullet to the heart, overwhelms souls. |
| Почему боль причиняет боль? | Why Does Pain Hurt? |
| Их боль это ваша боль. | Their pain is your pain. |
| Баямон в сердце | Bayamón at heart |
| Боль в животе прошла. | The stomach ache has gone away. |
| В зеленом сердце Италии | In the 'Green Heart' of Italy |
| Мне выстрелили в сердце. | I was shot in the heart. |
| Сердце находится в груди. | The heart is located in the chest. |
| Ты в моём сердце. | You're in my heart. |
| Ты в моем сердце. | You are in my heart. |
| Я почувствовала боль в груди. | There was pain in his chest. |
| Боль отдаёт в правую ногу. | The pain shoots into my right leg. |
| Я чувствую боль в спине. | I feel a pain in the back. |
| Он чувствовал боль в спине. | He felt a pain in his back. |
| Она почувствовала боль в боку. | She felt a pain in her side. |
| У меня боль в руке. | I have an ache in my arm. |
| Я чувствую боль в спине. | I feel a pain in my back. |
| У меня боль в груди. | I have a pain in my chest. |
| У него боль в боку. | He has a pain in his side. |
| У меня боль в ступне. | My foot is aching. |
| Я чувствую боль в ступне. | I have a pain in my foot. |
| У меня боль в ступне. | My foot hurts. |
| Фома почувствовал боль в боку. | Tom felt a pain in his side. |
| Том почувствовал боль в спине. | Tom felt a pain in his back. |
| У меня боль в шее. | I have a pain in my neck. |
| Том почувствовал боль в груди. | Tom felt a pain in his chest. |
| Он чувствовал боль в боку. | He felt a pain in his side. |
| есть боль. | process entails pain. |
| Перетерпи боль. | Bite the bullet. |
| Боль прошла. | The pain has gone. |
| Боль усиливается. | The pain is getting worse. |
| Какая боль! | What a pain! |
| Боль невыносима. | The pain is unbearable. |
| Боль нестерпимая. | The pain is unbearable. |
| Боль страшная. | The pain is agonizing. |
| Боль прошла. | The pain has gone away. |
| Боль пройдёт. | The pain will go away. |
| Боль прошла. | The pain is gone. |
| Боль нестерпима. | The pain is excruciating. |
| Боль невыносима? | Is the pain unbearable? |
| Боль вернулась. | The pain returned. |
| Мое сердце заколотилось в груди. | My heart jumped. |
| Пуля попала прямо в сердце. | The bullet went straight through his heart. |
Похожие Запросы : в сердце - в сердце - боль боль - сердце - сердце - боль - боль - участвовать в сердце - сердце в огне - Дети в сердце - предприниматель в сердце
