Перевод "участвовать в сердце" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сердце - перевод :
ключевые слова : Beating Broken Broke Heart Break Participate Enter Race Involved

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Баямон в сердце
Bayamón at heart
В зеленом сердце Италии
In the 'Green Heart' of Italy
Мне выстрелили в сердце.
I was shot in the heart.
Сердце находится в груди.
The heart is located in the chest.
Ты в моём сердце.
You're in my heart.
Ты в моем сердце.
You are in my heart.
Кто должен участвовать в переговорах?
Who should be involved in negotiations?
Вы планируете участвовать в собрании?
Are you planning to take part in the meeting?
Я собираюсь участвовать в Марафоне.
I am going to the Marathon.
Ты будешь участвовать в конкурсе?
Are you going to take part in the contest?
Мы будем участвовать в марафоне.
We will take part in the marathon.
Мы будем участвовать в марафоне.
We'll take part in the marathon.
Мое сердце заколотилось в груди.
My heart jumped.
Пуля попала прямо в сердце.
The bullet went straight through his heart.
Ты живёшь в моём сердце.
You live in my heart.
Кинжал вошёл в его сердце.
The dagger penetrated his heart.
У него шумы в сердце.
He has a heart murmur.
Германия находится в сердце Европы.
Germany is at the heart of Europe.
Ноет в сердце от любви.
My heart aches from love.
Я не хочу участвовать в церемонии.
I don't want to participate in the ceremony.
Они хотят участвовать в Олимпийских играх.
They want to take part in the Olympic Games.
Мне нравится участвовать в этом проекте.
I like to participate in this project.
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
Любой может участвовать.
Anybody can participate.
Я хочу участвовать.
I want to participate.
Почему происходят такие изменения в сердце?
Why this change of heart?
Это лежит в сердце мандата МВФ.
This goes to the heart of the IMF s mandate.
Да, я тоже тринидадец в сердце.
Yes I am also Trini to my heart.
Сердце тянет в Абхазию , говорит она.
My heart draws me to Abkhazia, she says.
Ты всегда будешь в моём сердце.
You will always be in my heart.
Вы всегда будете в моём сердце.
You will always be in my heart.
Он всегда будет в моём сердце.
He will always be in my heart.
Он навсегда останется в моём сердце.
He will always be in my heart.
Она навсегда останется в моём сердце.
She will always be in my heart.
Она всегда будет в моём сердце.
She will always be in my heart.
Ты всегда будешь в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Ты навсегда останешься в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Вы навсегда останетесь в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Вы всегда будете в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Том живет в самом сердце города.
Tom lives in the heart of the city.
Том живет в самом сердце города.
Tom lives in the very heart of the city.
Даже Канада не станет в этом участвовать.
Even Canada will sit this one out.
Они могут слушать и участвовать в разговоре.
They can listen and join the conversation.
Я бы предпочел в этом не участвовать.
I'd rather not go into it.
Я в этом деле участвовать не буду.
I'll stay out of it.

 

Похожие Запросы : участвовать в - участвовать в - в сердце - в сердце - участвовать - сердце - сердце - участвовать в обед - участвовать в пропаганде - участвовать в деятельности - участвовать в усилиях - участвовать в спорте - участвовать в этом