Не могу, воздух загрязнен , Скопье	I can't, the air is polluted Skopje
В результате, выделяемый белок будет загрязнен, и антитела нельзя будет использовать повторно.	At this point, the antibodies, which are now bound to their targets, will stick to the beads.
Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого.	The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone.
Она сказала, что Пекин сильно загрязнен и спросила меня, почему люди продолжают тут жить.	She said, Beijing is heavily polluted I said yes, are you gonna go back? She said no and asked me why people want to stay there?
Борьба?	Then it means fighting?
Борьба!	Fighting?
Борьба!	Fighting...
Борьба!..	Fighting...
Борьба с опустыниванием это борьба за выживание.	The fight against desertification is a fight for survival.
Это борьба за обеспечение развития, борьба за выживание.	This is a battle for its development, a fight for its survival.
Борьба кашмирского народа это справедливая и законная борьба.	The struggle of the Kashmiri people is just and legitimate.
Это была борьба титанов, борьба двух различных подходов.	This is the titanic battle between these two approaches.
Борьба с	Fighting the
Борьба поутихла.	The struggle is silent.
Непрерывная борьба	An Ongoing Struggle
Борьба продолжается!	The fight continues!
Тяжелая борьба.	Like, they're, you know, paying developers and things, but it's tough, I mean.
Кровавая борьба.	Bloody constraint
Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.	First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.
А. Борьба с преступ ностью 13. Борьба с преступностью	A. Crime control 3 404.0 3 404.0 13.
Борьба, которая идет в Ираке, не только наша борьба, это борьба за свободу всего цивилизованного мира.	The battle being fought in Iraq is not ours alone, but a fight to protect the freedoms of the rest of the civilized world.
Защита воды в источнике может быть дешевле и эффективнее, чем лечение его после того, как он уже загрязнен.	Protecting water at its source can be cheaper and more efficient than treating it after it has already been polluted.
Его борьба и борьба южноафриканского народа служат нам всем примером.	His struggle and that of the South African people set an example for us all.
Борьба за Азию?	A Scramble for Asia?
Борьба с конзо	क नज क म क बल करन
борьба с терроризмом	fight terrorism
Борьба не окончена.	The fight isn't over.
Борьба не окончена!	The fight is not over!
Борьба продолжалась недолго.	The fight didn't last long.
Борьба с мошенничеством	The fight against fraud
борьба с недоеданием	To combat malnutrition.
Борьба с голодом	C. Reduction of hunger
Борьба с наркотиками	D. Counter narcotics activities
Борьба с терроризмом	Countering terrorism
Многогранная борьба усиливалась.	The multi facetted struggle intensified.
Борьба с коррупцией	Action against corruption
Борьба с дискриминацией	Overcoming discrimination
Борьба с терроризмом	Communications concerning the Organization of the Islamic Conference
Борьба с нищетой	Poverty alleviation
БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ	CRIME CONTROL
Борьба с властью!	Man, fight the power!
Борьба с терроризмом	The ght against terrorism
Эмилиано, борьба окончена.	Emiliano, the fighting is over.
Воздух загрязнен и по причине прилетающих с озера москитов. Ежедневно насчитывается от 5 до 10 случаев заражения тропической лихорадкой.	The air is contaminated and also due to lot of mosquitoes from lake, there are around 5 10 Dengue cases reported daily.
Для нас развитие, борьба с нищетой и благое управление это повседневная борьба.	To us, development, the fight against poverty, and good governance are the objects of our daily struggle.

Display this page in English