Перевод "боснийский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
боснийский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Русский, болгарский, сербский, хорватский и боснийский славянские языки. | Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages. |
| Боснийский Союз жертв войны опубликовал заявление , в котором говорится следующее | The Movement of War Victims from Bosnia issued a statement, in which they said this, among other things |
| Фото Mirko Pincelli для медиа проекта PCRC PINCH Боснийский Рим . | Photo by Mirko Pincelli for the PCRC PINCH media project Bosnian Roma . |
| Рабочие языки Проекта Зетра сербский, хорватский, боснийский, а также немецкий. | The working languages of the Zetra Project are the local Serbian, Croatian, and Bosnian, as well as German. |
| Боснийский солдат, который сопровождал меня, сказал, что все его друзья теперь там. | The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now. |
| Разрушительная динамика ускоряется, и боснийский и хорватский национализм находятся на подъёме. Националистские партии получили дополнительный стимул и на недавних местных выборах. | A destructive dynamic is accelerating, and Bosnian and Croat nationalism is on the rise. Recent local elections gave a fillip to nationalist parties. |
| В действительности больше нельзя исключать боснийский вариант сценария, а перспектива потери сирийским правительством контроля над химическим оружием создает непосредственную угрозу военного вмешательства Турции, Израиля или США. | Indeed, a Bosnia type scenario can no longer be excluded, while the prospect of the Syrian government s loss of control over its chemical weapons poses an immediate threat of military intervention by Turkey, Israel, or the US. |
| Помимо многих других зверств, боснийский мясник был ответственен за убийство около 8 000 невооруженных боснийских мусульман, мужчин и мальчиков, в лесах вокруг Сребреницы летом 1995 года. | Apart from many other cruelties, the Butcher of Bosnia was responsible, in the summer of 1995, for the killing of around 8,000 unarmed Bosnian Muslim men and boys in the woods around Srebrenica. |
| Помимо многих других зверств, боснийский мясник был ответственен за убийство около 8 000 невооруженных боснийских мусульман, мужчин и мальчиков, в лесах вокруг Сребреницы летом 1995 года. | Apart from many other cruelties, the Butcher of Bosnia was responsible, in the summer of 1995, for the killing of around 8,000 unarmed Bosnian Muslim men and boys in the woods around Srebrenica. |
Похожие Запросы : боснийский серб
