Перевод "босс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
босс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она босс. | She's the boss. |
| Он мой босс. | He is my boss. |
| Босс очень расстроен. | The boss is very upset. |
| Том мой босс. | Tom is my boss. |
| Том твой босс. | Tom is your boss. |
| Том ваш босс. | Tom is your boss. |
| Кто теперь босс? | Who's the boss now? |
| Том отличный босс. | Tom is a good boss. |
| Покойся с миром, босс. | RIP boss. |
| Кто босс этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Босс накричал на меня. | The boss bawled me out. |
| Босс на меня рассердится. | The boss will be angry at me. |
| Кто босс этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Не волнуйся, ты босс. | Keep calm, you're the boss. |
| Босс собирается разозлиться на меня. | The boss is going to get mad at me. |
| Фото Малахов подписал тэгом босс молокосос . | Malakhov captioned the picture with the tag baby boss . |
| Босс похвалил тебя за хорошую работу. | The boss praised you for your good work. |
| Надеюсь, что босс одобрит мой план. | I hope my boss agrees to my plan. |
| Его звали Мамай, они называли его босс . | His name was Mamay they addressed him as boss. |
| Boss chef de bande ou patron (босс). | Boss chef de bande ou patron (boss). |
| Закончи очистку бассейна, и босс тебе заплатит. | Finish cleaning of the swimming pool and the boss will pay you. |
| Мой босс всегда говорит мне, что делать . Ок? | My boss is always telling me what to do. Okay? |
| Между нами я думаю, что наш босс тупой. | Between you and me, I think our boss is stupid. |
| Мой босс был удовлетворен тем, что я сделал. | My boss was satisfied with what I did. |
| Мой босс был доволен тем, что я сделал. | My boss was satisfied with what I did. |
| Можешь предположить почему босс такой недружелюбный на этой неделе? | Can you figure out why the boss is so unfriendly this week? |
| Иногда он ведёт меня так, словно он мой босс. | Sometimes he acts as if he were my boss. |
| Босс говорил снисходительным тоном, обращаясь к женской части персонала. | The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members. |
| Мой босс думает, что я не годен для этой работы. | My boss doesn't think I am equal to the job. |
| Как только рядом появляется босс, он делает вид, что работает. | Whenever the boss is around, he plays at being busy. |
| Если босс приглашает на обед сотрудницу, все говорят, что она любовница. | If a boss asks her for lunch, they say she is a lover. |
| Я не хотел работать допоздна, но босс сказал мне, что надо. | I didn't want to work late, but the boss told me that I had to. |
| Он владеет баром 'Орёл'. Он мой босс. Я работаю в этом баре. | I guess the word boss comes to mind since I work for him. |
| Если босс приглашает на обед сотрудника, все говорят, что его скоро повысят. | If a boss asks him for lunch, they say he is getting promoted soon. |
| Я не знаю, почему мой босс хочет, чтобы я поехал в Австралию. | I don't know why my boss wants me to go to Australia. |
| Новый немецкий босс МВФ пока что ведет правильную линию в переговорах с Кремлем. | The new German boss of the IMF is, so far, making the right noises in negotiations with the Kremlin. |
| Босс Трамп, ода Насту . Изображение загружено пользователем Flickr DonkeyHotey 27 марта 2016 года. | Boss Trump, ode to Nast uploaded by Flickr user DonkeyHotey on March 27, 2016. |
| Том был в очень весёлом настроении после того, как босс повысил ему зарплату. | Tom was in a very jocular mood after being given a raise by his boss. |
| Генеральный секретарь ДПЯ Ичиро Озава теневой партийный босс ушёл со своей должности одновременно с Хатоямой. | DPJ Secretary General Ichiro Ozawa the party s shadowy power broker resigned from his post simultaneously with Hatoyama. |
| Мартин рассказал CNN, что он спросил Дэйли, знал ли его тогдашний босс о возможной перетасовке. | Martin told CNN that he asked Daley whether his then boss knew about the potential shuffle. |
| Почему в стране до сих пор столько безработных, если вы сказали, что мы ваш босс? | Why are many still unemployed these days when you said we are your boss? |
| Один из мох друзей работал дизайнером в IKEA, и его босс дал ему задание помочь спроектировать детскую мебель, в которой можно хранить вещи. | A friend of mine was a designer at IKEA, and he was asked by his boss to help design a storage system for children. |
| Ну а потом, вы наверно и сами знаете. Мне выдали голубой жилет добровольца, бейджик с фотографией, и меня полностью проинструктировал мой 89 летний босс. | So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss. |
| В своём сентиментальном рассказе о президенте Джордже Буше его бывший составитель речей Дэвид Фрам сообщает нам, что его босс презирал мелкую ложь, столь типичную для политика''. | In his gushing account of President George W. Bush, the former presidential speechwriter David Frum tells us that his boss scorned the petty untruths of the politician. |
| Скромный партийный босс из Шанхая частично приемлем для Ху Цзиньтао, потому что Си Чжунсунь был сослуживцем последнего либерального председателя партии Ху Яобаня, бывшего наставника Ху Цзиньтао. | The low key Shanghai party boss is acceptable to Hu partly because the elder Xi was a comrade in arms of late liberal party chief Hu Yaobang, Hu s former mentor. |
Похожие Запросы : большой босс - босс вокруг - бывший босс - контактный босс - босс мафии - босс бой - общий босс - конечной босс - будущий босс - ее босс - болт босс - босс бой
