Перевод "бот " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бот - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не бот. | I'm not a bot. |
| Двадцать четвертого августа некоторые пользователи заявили, что при попытке доступа к порнографии бот выдает сообщение Извините, этот бот теперь недоступен в вашей стране в связи с местными ограничениями . | On August 24, users claimed that attempts to access a porn bot returned the response Sorry, this bot is no longer available in your country due to local restrictions. |
| Бот, твитящий серию не связанных между собой фраз и цитат без ссылок и ретвитов. | Bot tweeting a series of unrelated quotes and phrases, no links or retweets. |
| Иногда на Татоэбе появляются предложения дубликаты. Обычно ими занимается Хорус, бот по удалению дубликатов. | Duplicate sentences are occasionally created on Tatoeba. The deduplication bot, Horus, generally takes care of them. |
| Поскольку и та и другая стороны финансируются, то находятся энтузиасты, пытающиеся продать обеим сторонам готовые бот сети. | To the degree that both sides are being financed, you find people eagerly trying to sell both camps ready made bot nets. |
| Основной особенностью версии 0.0.4 стал бот MegaHAL, который позволял вести автоматический чат между Miranda и другими пользователями. | A major new feature of version 0.0.4 was the MegaHAL chat bot, which enabled automatic chatting between Miranda and other ICQ users. |
| Хотя, если японский боевой бот сможет стрелять быстро и точно, то у Suidobashi Heavy есть шанс победить американцев. | However, if the Japanese battle 'bot can fire quickly and accurately, Suidobashi Heavy may still beat the Americans. |
| В Twitter очевидно существует бот сеть, продвигающая статью Путина, твитающая хвалебные отзывы и использующая хэштеги Путин за мир ( PutinForPeace. ) | On Twitter, there is evidence of a botnet celebrating Putin s op ed, tweeting laudatory remarks and using the hashtag PutinForPeace. |
| Подозревается, что бот делал возможной широкую слежку, предоставляя властям доступ к базам данных отдельных пользователей для дальнейшего мониторинга их интернет активности. | The bot is suspected to enable wide ranging surveillance abilities by allowing access to databases of specific users whose online activity can be further monitored. |
| Билунов заявил, что результаты сфальсифицированы (по его мнению, сервис Survey Monkey подвергся бот атаке с целью вброса нужных голосов) и потребовал не учитывать результаты. | Bilunov recognized them as rigged (in his opinion, the SurveyMonkey service had been abused by a vote stuffing bot) and proposed to disregard them. |
| Вероятно, первым поисковым роботом, написанным на языке Perl, был World Wide Web Wanderer бот Мэтью Грэя (Matthew Gray) из Массачусетского технологического института в июне 1993 года. | In June 1993, Matthew Gray, then at MIT, produced what was probably the first web robot, the Perl based World Wide Web Wanderer, and used it to generate an index called 'Wandex'. |
| 31 июля Twitter бот с логином Congressedits, который автоматически заходит на Википедию с IP адресов американских гос. органов, сообщил об исправлении к русской статье о российском национальном гимне. | Yesterday morning, July 31, the Twitter bot Congressedits, which automatically logs Wikipedia activity by IP addresses in the U.S. legislature, reported a revision to a Russian language article about the Russian national anthem. |
| Среди других топ пользователей бот трендов Twitter (автоматический), но также журналисты, работающие в Украине, такие как Анна Домбровская, и известные комментаторы, как Андрес Ослунд, шведский общественный деятель, живущий в Украине. | Other top users include a Twitter trends bot (automated), but also journalists working in Ukraine like Anna Dombrovskaya and prominent commentators such as Anders Ostlund, a Swedish public figure living in Ukraine. |
| Если за действиями по популяризации статьи Путина в New York Times стоят российские госорганы (и преподносят это как PR победу над Белым домом), то бот сеть Twitter это, несомненно, примитивная попытка. | If the Russian authorities are behind efforts to promote Putin s New York Times piece (and frame it as a public relations victory over the White House), the Twitter botnet is undeniably a primitive attempt. |
| НЬЮ ЙОРК Вирусы, фишинг, программы шпионы, спам, атаки, направленные на отказ в обслуживании, бот сети Возможно, вам уже доводилось слышать эти слова, возможно, вы уже даже были жертвами этих действий, известно вам об этом самим или нет. | NEW YORK Viruses, phishing, spyware, spam, denial of service attacks, botnets You have probably heard these words, and perhaps even suffered from what they signify, with or without knowing it. |
Похожие Запросы : бот проекта
