Перевод "боятся риска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инвесторы, которые боятся риска, теперь могут потребовать более высокие рисковые премии для того, чтобы покупать облигации у стран, которые считаются слабыми должниками. | But today, countries with rising budget deficits, like Ireland, along with countries with high levels of public debt, like Greece and Italy, are at risk to pay substantially higher rates on their government bonds. |
| Инвесторы, которые боятся риска, теперь могут потребовать более высокие рисковые премии для того, чтобы покупать облигации у стран, которые считаются слабыми должниками. | Risk averse investors may now demand higher risk premia for buying bonds from countries seen as weak debtors. |
| Они боятся правды. Они, как огня, боятся правды. | Most of all they are afraid to hear the truth. |
| Они боятся. | They are fearful. |
| Все боятся. | Everyone is scared. |
| Все боятся. | Everybody is afraid. |
| Они боятся. | They're afraid. |
| Они боятся. | They are afraid. |
| Все боятся. | Everybody's scared. |
| Оценка риска | Assessment of risk |
| Риска нет. | There's no risk. |
| Оценка риска | Risk assessment |
| Анализ риска | Risk analysis |
| Факторы риска | Building Disaster Resilient Cities |
| Факторы риска | R Phrases |
| Факторы риска | The financial risks were limited. |
| Факторы риска | Risk factors |
| Факторы риска | Figure 2 Break even point |
| Факторы риска | Risk factors α |
| Никакого риска! | It's not risky at all! |
| Никакого риска. | Don't take any risks. |
| Появилась теория оценки риска, основанная на критериях приемлемого риска. | A theory of risk assessment has been introduced, based on criteria for acceptable risks. |
| Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе | The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g. |
| не боятся ошибиться. | Am I right? They're not frightened of being wrong. |
| Чего они боятся? | What are you afraid of? |
| Лягушки боятся змей. | Frogs are afraid of snakes. |
| Животные боятся огня. | Animals are afraid of fire. |
| Некоторые боятся пауков. | Some people are afraid of spiders. |
| Они его боятся. | They're afraid of him. |
| Люди боятся войны. | People are afraid of war. |
| Люди боятся войны. | The people fear war. |
| Они боятся смерти. | They are afraid of death. |
| Кошки боятся воды. | The cats are afraid of water. |
| Они не боятся. | They're not afraid. |
| Они боятся богов. | They are afraid of the gods. |
| Кошки боятся собак. | Cats are afraid of dogs. |
| Кошки боятся воды. | Cats are afraid of water. |
| Они меня боятся. | They're afraid of me. |
| Они боятся меня. | They're afraid of me. |
| Они боятся нас. | They're afraid of us. |
| Они нас боятся. | They're afraid of us. |
| Дети боятся Тома. | The children are afraid of Tom. |
| Они боятся Тома. | They're afraid of Tom. |
| Дети нас боятся. | The children are afraid of us. |
| Дети их боятся. | The children are afraid of them. |
Похожие Запросы : боятся против - боятся вреда - боятся мертвых - боятся неизвестности - боятся делать - боятся будущего - больше боятся - боятся говорить - боятся инфляции - боятся говорить - боятся иностранцев - боятся услышать - они боятся
