Перевод "брать повреждение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

повреждение - перевод :

ключевые слова : Shouldn Responsibility Taking Bring Money Damage Injury Spinal Fracture Permanent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Случилось повреждение трубы.	There was damage to the pipe.
Это постоянное повреждение?	Is the damage permanent?
Брать камеру бесполезно.	There's no point in taking a camera.
Пленных не брать!	Take no prisoners!
Пленных не брать.	Take no prisoners.
Чужое брать нельзя.	You shouldn't be taking someone else's.
Линейная брать производить выбрасывать .	Linear take, make, waste.
Зачем же деньги брать?	'Why should they take money?
Он отказался брать взятку.	He refused to take the bribe.
Она отказалась брать деньги.	She refused to take the money.
Брать автомобиль напрокат обязательно?	Is it obligatory to rent a car?
Обязательно брать машину напрокат?	Is it obligatory to rent a car?
Том отказался брать деньги.	Tom refused to take the money.
Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.	But in both cases, a tan is the body's response to injury.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.	For example, nerve cells are produced in excess, and some die in order for proper connections to be established in the nervous system.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.	Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.
Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.	Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.	Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.
Хватит брать налоги с больных	ब म र पर कर लग न ब द कर
Милиция не должна брать взятки.	Police shouldn't take bribes.
Полиция не должна брать взятки.	Police shouldn't take bribes.
Нужно брать быка за рога.	You have to take the bull by the horns.
Я предпочитаю брать отпуск зимой.	I prefer to take a vacation in the winter.
Я предпочитаю брать отпуск зимой.	I prefer to take a winter vacation.
Можешь брать всё, что хочешь.	You may take everything you want.
Можете брать всё, что хотите.	You may take everything you want.
Не позволяй ему брать машину.	Don't let him take the car.
Мы не хотим ничего брать.	We don't want to take anything.
Когда мы начнём брать уроки?	When will we start taking lessons?
Я не хочу брать такси.	I don't want to take a taxi.
Том не хотел брать такси.	Tom didn't want to take a taxi.
Том начал брать уроки французского.	Tom has started taking French lessons.
Я собираюсь брать уроки плавания.	I'm going to take swimming lessons.
Скажи мне, пожалуйста, какой брать.	Please tell me which one to take.
Скажите мне, пожалуйста, какой брать.	Please tell me which one to take.
Скажи мне, пожалуйста, какую брать.	Please tell me which one to take.
Скажите мне, пожалуйста, какую брать.	Please tell me which one to take.
Скажи мне, пожалуйста, какое брать.	Please tell me which one to take.
Скажите мне, пожалуйста, какое брать.	Please tell me which one to take.
ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия	(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
Тебе не нужно было брать такси.	You needn't have taken a taxi.
Брать и опускать карты по щелчку	Pick up and drop cards by clicking
Вам не следовало брать машину Тома.	You shouldn't have borrowed Tom's car.
Тебе нельзя брать это с собой.	You can't take it with you.
С неё тебе следует брать пример.	She is the one you should model yourself after.

Display this page in English