Перевод "будет вмещать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : вмещать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира. | The back seat of the car will hold three passengers. |
| Он также показал нам, что конкретно должна вмещать рабочая сумка. | He also showed us what specifically a duty bag must contain. |
| Может вмещать до 1,8 ГБ данных, в частности игры, видео и музыку. | It can hold up to 1.8 gigabytes of data and is capable of housing video games, feature length films, and music. |
| Boeing утверждает, что ее обновленный 777X будет вмещать 406 человек, исходя из сидений в экономическом классе более 17 дюймов в ширину, размещенных по 10 в каждом ряду. | Boeing says its revamped 777X will hold 406 people based on economy seats more than 17 inches wide and set out 10 in each row. |
| Если используется большой чайник, то он должен вмещать максимум 310 мл ( 8 мл) и иметь массу 200 г ( 10 г). | If a large pot is used, it should hold a maximum of 310 ml ( 8 ml) and must weigh 200 g ( 10 g). |
| Если используется маленький чайник, то он должен вмещать максимум 150 мл ( 4 мл) и иметь массу 118 г ( 10 г). | If a small pot is used, it should hold a maximum of 150 ml ( 4 ml) and must weigh 118 g ( 10 g). |
| Ну, будет, будет! | 'That will do, that will do! |
| Что будет, то будет. | Whatever will be, will be. |
| Умереть и он будет раскаиваться, будет жалеть, будет любить, будет страдать за меня . | If I die he too will repent, will pity me, will love me and will suffer on my account!' |
| Будет день, и будет пища. | A day will be and food will be. |
| Всё будет хорошо, Мэри . Нет, не будет, Том. Не будет . | It will be all right, Mary. No, it won't, Tom. It won't. |
| Что будет, то будет! Скажу правду. | I'll tell the truth, come what may! |
| Если будет дождь, игра будет отменена. | If it should rain, the game will be called off. |
| Такая чувственность нам нужна. Будет верование будет нужное поведение, будет работать бизнес. | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| Брат твой будет, Каренин, мой зять, будет. | Your brother is coming, and my brother in law, Karenin.' |
| Игра будет проведена, даже если будет дождь. | The game will be held even if it rains. |
| Не будет пушек, не будет и масла. | No cannons, no oil. |
| Всё будет хорошо, Мэри. Нет, не будет. | It will be all right, Mary. No, it won't. |
| Тома здесь не будет, а Мэри будет. | Tom won't be here, but Mary will be. |
| Грех будет. | You're wronging me. |
| Этак будет? | About so big?' |
| Будет пати. | There ll be a party |
| Дождь будет? | Is it going to rain? |
| Дождь будет. | It is going to rain. |
| Будет снег. | It is going to snow. |
| Будет буря. | There is going to be a storm. |
| Будет облачно. | It will be cloudy. |
| Будет ливень. | There's going to be a downpour. |
| Как будет...? | How do you say...? |
| Будет цунами! | There's going to be a tsunami! |
| Будет облачно. | It'll be cloudy. |
| Будет облачно. | It's going to be cloudy. |
| Будет непросто. | It won't be easy. |
| Что будет? | What's going to happen? |
| Что будет? | What will happen? |
| Будет три. | There will be three. |
| Будет жарко. | It'll be hot. |
| Будет жарко. | It's going to be hot. |
| Будет солнечно. | It'll be sunny. |
| Будет больно. | It's going to hurt. |
| Будет болеть. | It's going to hurt. |
| Больно будет? | Is it going to hurt? |
| Торт будет? | Will there be a cake? |
| Будет торт. | There will be a cake. |
| Что будет? | What'll happen? |
Похожие Запросы : вмещать с - вмещать разнообразие - вмещать визит - вмещать проблемы - вмещать условия - вмещать объем - мы вмещать - вмещать время - вмещать устройства - компании вмещать формы - будет
