Перевод "будет получать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получать - перевод : получать - перевод : Получать - перевод : будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : будет получать - перевод : будет - перевод : будет получать - перевод : будет получать - перевод :
ключевые слова : Fine Okay Make Receive Paid Enjoy Getting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Алиса будет получать эти сообщения.
Alice will get those messages.
Теперь она будет получать удовольствие от жизни.
Now, she's going to have some fun out of life.
Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь.
Pakistan will continue to receive American and British help.
Даже если он родится на Рождество, будет получать два.
Even if arrives on Christmas Day, he will still get two lots.
Когда стена полностью разрушится, задняя линия будет получать полный урон.
When the wall is completely gone, the back row will have no damage reduction.
Комиссия ревизоров будет получать экземпляры всех окончательных докладов, подготовленных Управлением.
The Board of Auditors will receive copies of all final reports produced by the Office.
Он уверяет своих читателей, что не будет получать прибыль от книги.
He assures his readers that he will not be making a profit from the book.
Когда key уникален, каждая строка будет всегда получать уникальный номер строки.
When sort_key is unique, each row will always get a unique row number.
Он не имеет идентификатора но предположительно он будет получать подписать один раз она будет создана.
It doesn't have an id yet presumably it'll get a sign one once it gets created.
Согласно договору, Public Stadium Authority будет ежегодно получать 850 000 долларов от First Goal (с учётом инфляции), а First Goal будет получать все доходы от стадиона и парковок.
Per the agreement, the Public Stadium Authority receives 850,000 a year from First and Goal (adjusted for inflation), and First Goal keeps all revenue from the stadium and parking garage.
Предполагается, что Гуам будет ежегодно получать от 12 до 14 млн. долл.
An estimated 12 million to 14 million in annual funding is expected for Guam.
Оно будет получать сообщения напрямую с передатчика и записывать их на плёнку.
It'll take down your messages right off the transmitter. It records them on film.
Не получать
Do Not Fetch
Глагол получать
The verb 'to get'.
Промышленность ископаемого топлива должна будет платить за изменение климата, а не получать субсидии.
Bukannya menerima subsidi, industri bahan bakar fosil justru harusnya membayar perubahan iklim.
Являясь такой страной, Намибия будет получать в будущем более значительную часть ресурсов ПРООН.
As such, Namibia has continued to benefit from enhanced allocation of UNDP resources as if it were one of the least developed countries.
Периодически получать новости
Use interval fetching
Периодически получать новости
Use interval fetching
Получать новом месте.
Get a new place.
Делиться значит получать.
To share is to gain.
Сколько хотите получать?
How much do you want, by the way?
Ты будешь получать...
You're going to get some whether you...
Каждый раз он будет давать на одну меньше и обезьяны будут получать всего две.
Every single time, he's going to take one of these away and give the monkeys just two.
Во вторых, даже если ФРС будет действовать быстро, стремление инвесторов получать прибыль закрепит доходность.
Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields.
Он уверен, что Научный комитет будет и впредь получать информацию, связанную с его исследованиями.
He was confident that the Scientific Committee would continue to receive information pertinent to its research.
Ввиду его относительной изоляции ему трудно будет также получать в долгосрочном плане необходимые ресурсы.
Moreover, its relative isolation had affected its long term prospects for access to resources. The merger would provide it with
Я буду получать это здесь так быстро... всасывание будет нести вас вместе со мной.
I'll get out of here so fast... the suction will carry you along with me.
Когда наклон оси Земли достигнет 54 , экватор будет получать меньше излучения от Солнца, чем полюса.
When the axial tilt of the Earth reaches 54 , the equator will receive less radiation from the Sun than the poles.
Решение о том, кто будет получать пособие на семью, оставляется на усмотрение мужа и жены.
Women and men who work as government civil servants will be entitled to family benefits in accordance with their ranks and positions within the bureaucracy, except for civil servants whose spouses work in the same department office as they do.
Включите этот флажок чтобы получать копии всех писем с уведомлениями, которые KOrganizer будет рассылать участникам.
Check this box to get a copy of all e mail messages that KOrganizer sends at your request to event attendees.
Тем не менее ряд малых островных государств будет и впредь получать определенную помощь от МПП.
Several small island States will nevertheless continue to receive some assistance from WFP.
Лучше отдавать, чем получать.
It's better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
It is better to give than to receive.
Тому рано получать права.
Tom is too young to get a driver's license.
Сколько вы хотите получать?
How much you want to get paid?
Сколько ты хочешь получать?
How much you want to get paid?
отправлять или получать корреспонденцию
To send and receive correspondence
Администратор запретил получать файлы
The admin has restricted the right to receive files
Получать IP адрес динамически
Obtain IP address dynamically
Получать новости при запуске
Fetch on startup
Вы начали получать последователей.
You started getting followers.
Мы можем получать синтез.
We can do fusion.
Я стал получать удовольствие.
I had fun.
Я могу получать информацию.
I CAN RECElVE INFORMATlON.
Я должен их получать.
Do you understand? I must have it.

 

Похожие Запросы : получать новости - получать ввод - получать помощь - получать деньги - получать доход - получать удовольствие - получать почту - получать новости