Перевод "будущая деятельность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будущая деятельность - перевод : деятельность - перевод : деятельность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| F. Будущая деятельность | F. Future work |
| II. БУДУЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | II. FUTURE ACTIONS |
| IV. БУДУЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРОГРАММА | IV. FUTURE ACTIVITIES CLIMATE CONVENTION |
| БУДУЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ УПРАВЛЕНИЯ | UNECE activities on land administration have been in operation for more than ten years. |
| a) Будущая деятельность Рабочей группы | (a) Future activities of the Working Party |
| а) Будущая деятельность Рабочей группы | (a) Future activities of the Working Party |
| F. Будущая деятельность . 129 132 20 | F. Future work . 129 132 20 |
| J. Будущая деятельность . 110 121 28 | J. Future work . 110 121 30 |
| J. Будущая деятельность . 121 132 29 | J. Future work . 121 132 29 |
| F. Будущая деятельность 165 170 29 | F. Future work . 165 170 26 |
| J. Будущая деятельность 99 110 26 | J. Future work . 99 110 27 |
| Новые вопросы и связанная с ними будущая деятельность | New issues and related future activities |
| Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой. | I hope that your future activities will expand our relationship with your firm. |
| Болонская декларация достигнутый прогресс и будущая деятельность в Боснии и Герцеговине | Bologna Declaration progress achieved and future activities in Bosnia and Herzegovina |
| Будущая деятельность будет сосредоточена на осуществлении программы работы на 2004 2006 годы. | Future work will centre on the implementation of the programme of work for 2004 2006. |
| Настало время рассмотреть более внимательно вопрос о том, какой должна быть будущая деятельность Рабочей группы. | It is time to look more closely at what the future activities of the Working Party should be. |
| Будущая работа | Future Work |
| БУДУЩАЯ РАБОТА | Background |
| БУДУЩАЯ РАБОТА | The Joint Meeting may wish to discuss its programme of work for 2006 2010. |
| c) Будущая деятельность в области технического сотрудничества Программа сотрудничества в рамках Конвенции об изменении климата (CC COPE) | (c) Future activities on technical cooperation Climate Convention Cooperation Programme (CC COPE) |
| Это будущая антропометрия. | These are the future anthropometrics. |
| Как будущая мама? | How is the expectant mother? |
| IV. БУДУЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРОГРАММА СОТРУДНИЧЕСТВА В РАМКАХ КОНВЕНЦИИ ОБ ИЗМЕНЕНИИ КЛИМАТА (подготовлено совместно с ПРООН, ЮНЕП И ЮНИТАР) | IV. FUTURE ACTIVITIES CLIMATE CONVENTION COOPERATION PROGRAMME (prepared jointly with UNDP, UNEP and UNITAR) |
| Будущая работа 91 22 | Future work 91 17 |
| 8. Будущая программа работы. | 8. Future programme of work. |
| VI. БУДУЩАЯ ПРОГРАММА РАБОТЫ | VI. FUTURE PROGRAMME OF WORK |
| 9. Будущая программа работы. | 9. Future programme of work. |
| VII. БУДУЩАЯ ПРОГРАММА РАБОТЫ | VII. FUTURE WORK |
| В. Будущая работа Комитета | B. Future work of the Committee |
| Будущая роль Специального комитета | FUTURE ROLE OF THE AD HOC COMMITTEE |
| будущая роль Специального комитета. | FUTURE ROLE OF THE AD HOC COMMITTEE |
| Будущая роль Специального комитета. | FUTURE ROLE OF THE AD HOC COMMITTEE |
| Какова будущая судьба человечества? | What is the future of the human race? |
| Будущая королева! И ты... | The future queen! |
| Поэтому следует добавить, что будущая деятельность, направленная на реализацию вышеуказанной рекомендации, должна строиться с учетом текущего или прошлого опыта. | It should therefore be added that future activities, meant to implement the above recommendation, should build on ongoing or past experience. |
| Будущая деятельность Рабочей группы в этих областях, включая вопрос о приглашении стран, вносящих крупнейших вклад в операции по поддержанию мира | Future activities of the Working Group in these areas, including on the question of inviting the largest contributors to peacekeeping operations |
| Будущая работа 110 113 27 | Future work 110 113 21 |
| IV. БУДУЩАЯ РОЛЬ СПЕЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА | IV. FUTURE ROLE OF THE AD HOC COMMITTEE |
| С. Будущая работа Подготовительной комиссии | C. Future work of the Preparatory Commission |
| е) будущая работа Подготовительной комиссии | (e) Future work of the Preparatory Commission |
| V. БУДУЩАЯ РАБОТА ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ | V. FUTURE WORK OF THE PREPARATORY COMMISSION |
| Познакомьтесь. Твоя будущая жена, Марита! | Allow me to introduce you to your future wife, Marita! |
| Мистер Бейн, моя будущая жена. | Mr. Bane, my future wife. |
| b) будущая деятельность Рабочей группы в этих областях, включая вопрос о приглашении стран, вносящих крупнейший вклад в операции по поддержанию мира. | (b) Future activities of the Working Group in these areas, including the question of convening the largest contributors to peacekeeping operations. |
| хотя будущая жизнь лучше и вечна. | Though the life to come is better and abiding. |
Похожие Запросы : Будущая работа - будущая переписка - будущая разведка - Будущая работа - будущая музыка - будущая траектория - будущая связь - будущая музыка - будущая отрасль - будущая торговля - будущая цель - будущая просадка - будущая амбиция - будущая мечта
