Перевод "буфер для анализа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| невозможно зарезервировать буфер для тишины | can't allocate buffer for silence |
| Кто изобрёл буфер обмена? | Who invented the clipboard? |
| интерактивная программа для XAFS анализа | interactive program for XAFS analysis |
| инструмент для анализа крыльев самолётов | analysis tool for airfoils |
| Щёлкните здесь для копирования выбранного URL в буфер обмена kde . | Click here to copy the selected URL to the kde clipboard.. |
| Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных | Graphical utility for analyzing electrophysiological data |
| Это место для размышлений и анализа. | It s a place for thinking and analysis. |
| Переместить выбранный цвет в буфер обмена. | Cut the currently selected color to the clipboard. |
| Скопировать выбранный цвет в буфер обмена. | Copy the currently selected color to the clipboard. |
| Копировать всю пиктограмму в буфер обмена. | Copies the entire icon to the clipboard. |
| невозможно использовать буфер, он слишком мал | buffer to small, could not use |
| Копирует выделенную фразу в буфер обмена. | The selected sentences are copied to the clipboard. |
| Копирует выделенные элементы в буфер обмена. | Copies the selected items to the clipboard. |
| Откуда же взять образцы для генетического анализа? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Многомерные интерактивные графики для исследовательского анализа данных | Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis |
| Paw (Рабочая станция для анализа физических данных) | Paw (Physics Analysis Workstation) |
| Приложение для анализа и отображения научных данных | Application for scientific data analysis and visualization |
| Это всё, что необходимо для фонемического анализа. | For more information, see Stress in Spanish. |
| Копировать содержимое смотрового окна в буфер обмена. | This will copy the zoom window contents to the clipboard. |
| Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности. | Cycling Power Analysis Software. |
| Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений | Web Application Attack and Audit Framework |
| Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C | Framework for source code analysis of software written in C |
| Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии | Software Collection for (f)MRI Data Analysis |
| GNU PSPP это программа для статистического анализа выборочных данных | GNU PSPP |
| Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF | Region of Interest imaging tool for XRF analysis |
| ROOT объектно ориентированный набор библиотек для анализа масштабируемых данных | ROOT |
| Без сомнений, неокейнсианский подход полезен для анализа политики центрального банка. | No question, the neo keynesian approach is useful for a central bank s policy analysis. |
| В коне концов, Myriad не изобретала технологии для генного анализа. | After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes. |
| Инструмент для анализа данных и просмотра спектров белков в протеомике | Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool |
| QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных | QtiPlot |
| Вырезать всю пиктограмму и поместить её в буфер обмена. | Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. |
| Удаляет выделенную фразу и помещает её в буфер обмена. | The selected sentences are deleted and placed on the clipboard. |
| Удаляет выделенные элементы и помещает их в буфер обмена. | Cuts the selected items and puts it to the clipboard. |
| Данные в архиве хранятся в формате FITS, удобном для астрономического анализа. | All data in the archive is in the FITS format, which is suitable for astronomical analysis but not for public use. |
| Очищает содержание строки до курсора и копирует его в буфер обмена. | Clears the line content before the cursor and copies it into the clipboard. |
| Но он заслуживает внимательного анализа. | But they deserve careful consideration. |
| Программа анализа на конечных элементах | Finite Element Analysis Program |
| Даже для элементарнейшего анализа наподобие компьютерной томографии требуется транспортировка в другую региональную больницу. | Even a basic test like a CAT scan would require transport to another regional hospital. |
| Провал торговых переговоров в Канкуне может еще стать поводом для более глубокого анализа. | The breakdown of the Cancun talks may yet provide an opportunity for deeper reflection. |
| У них нет какой то новой, более надежной модели для анализа состояния экономики. | Nor have they developed new, more robust models for analyzing the economy. |
| Лоуренса в Беркли представила Bro, использующий собственный язык правил для анализа данных libpcap. | The Lawrence Berkeley National Laboratory announced Bro in 1998, which used its own rule language for packet analysis from libpcap data. |
| Для выполнения анализа in vitro белок должен быть очищен от других клеточных компонентов. | Protein purification To perform in vitro analysis, a protein must be purified away from other cellular components. |
| Такие контракты подразумевают меньше вложений в обучение без отрыва от производства, поскольку временные работники представляют собой некий буфер для нанимателей. | Such contracts involve less investment in on the job training, as temporary workers offer a sort of buffer to employers. Temporary workers also do not have access to bank loans and mortgages in many countries. |
| Такие контракты подразумевают меньше вложений в обучение без отрыва от производства, поскольку временные работники представляют собой некий буфер для нанимателей. | Such contracts involve less investment in on the job training, as temporary workers offer a sort of buffer to employers. |
| Каждая использовавшаяся технология успешно применялась для мостов, и для всех расчетные нагрузки и методы анализа были хорошо разработаны. | Each used technology that engineers had been confidently employing for bridges, and for which the assumed loads and methods of analysis were well established. |
Похожие Запросы : набор для анализа - для сравнительного анализа - образец для анализа - буфер для хранения - буфер - аппарат для ситового анализа - программное обеспечение для анализа - спектроскопического анализа - анализа влияния - сертификат анализа - метод анализа - включение анализа - репортер анализа
