Перевод "бухгалтер отдела" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бухгалтер - перевод :

ключевые слова : Accountant Bookkeeper Head Homicide Section Division Unit Division

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том бухгалтер.	Tom is an accountant.
Я бухгалтер.	I'm a bookkeeper.
Я бухгалтер.	I'm an accountant.
Том бухгалтер.	Tom is a bookkeeper.
Том дипломированный бухгалтер.	Tom is a CPA.
Я дипломированный бухгалтер.	I'm a CPA.
Том не бухгалтер.	Tom isn't a bookkeeper.
Мать Ян Ливэя учительница, отец бухгалтер в колхозе.	His mother was a teacher, and his father was an accountant at a state agricultural firm.
(Данные Отдела полиции МНООНС)	(Information provided by ONUSAL Police Division)
Я сотрудник коммерческого отдела.	I am a member of the sales department.
Он менеджер отдела продаж.	He is the manager of the marketing department.
Он начальник нашего отдела.	He is the boss of our department.
Том начальник моего отдела.	Tom is the head of my department.
Я заведующий отдела кадров.	I'm a personal manager.
Он был назначен начальником отдела.	He was promoted to section chief.
Том Джексон начальник нашего отдела.	Tom Jackson is the head of our department.
Его назначили на должность начальника отдела.	He was promoted to section chief.
Мы с Томом из одного отдела.	Tom and I work in the same department.
начальника Отдела по политическим вопросам и планированию	Head of the Political Affairs and Planning Division
Глава отдела заставил меня пахать словно раба.	The section chief made me work like a slave.
Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью.	The section chief seems to like abusing his authority.
Следователями здесь являются частично бухгалтер по учету затрат, частично полиция по надзору за мыслями.	Here the inquisitors are part cost accountant, part thought police.
Деятельность Отдела по вопросам океана и морскому праву	Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea
V. ОЦЕНКА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОТДЕЛА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА	V. ASSESSMENT OF THE RECOMMENDATIONS BY THE HUMAN RIGHTS DIVISION
Пресс центр отдела корпоративных коммуникаций Cosmo Oil Ltd	Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd
Человек, стоящий перед комнатой, был профессором отдела истории.	The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
Руководитель отдела всегда находится между молотом и наковальней.	A departmental manager is always between a rock and a hard place.
Джеймс Мемуси, бухгалтер, выращивает грибы в свободной спальне, продавая их в ближайшие отели и супермаркеты.	James Memusi, an accountant, grows mushrooms in a spare bedroom, selling them to nearby hotels and supermarkets.
XIII. Деятельность Отдела по вопросам океана и морскому праву	XIII. Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea
Доклад Директора Отдела по правам человека Миссии наблюдателей Организации	Report of the Director of the Human Rights Division of the
Журналист Динг Руй процитировал директора финансового отдела министерства финансов	Journalist Ding Rui quoted the director of the finance division within the ministry of finance
Блог Чжао не находился под прямым контролем Отдела пропаганды партии.	Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
Бывший руководитель высшего звена Энрона Джеффри К. Скиллинг на суде оправдывал свое поведение словами Я не бухгалтер .	Former Enron chief executive Jeffrey K. Skilling excused his behavior at his trial by saying, I m not an accountant.
Если вы бухгалтер и педант, единственное, что вы можете сделать в этой ситуации покупать это дешевое дерьмо.	If you're an accountant, and a box ticker, the only thing you can do in these circumstances is buy cheaper shit.
Те, кто из отдела 39 , отчитываются перед министерством финансов и учета.	Those from Office 39 report to the Finance and Accounting Department.
Компании, которые находятся под контролем отдела 99 , экспортируют ракеты в Иран.	Companies under the control of Office 99 export the missiles to Iran.
Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год).	Director of international rivers policy (1970).
Я не буду выполнять приказы какого то идиота из отдела кадров.	I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
Он занимал пост генерального секретаря с 1863 по 1867 гг, президента Географического отдела в 1867 и 1872 гг и президента антропологического отдела в 1877 и 1885.	He was the general secretary from 1863 to 1867, president of the Geographical section in 1867 and 1872, and president of the Anthropological Section in 1877 and 1885.
По стопам Бэббиджа, хотя и не зная о его более ранних работах, шёл Percy Ludgate , бухгалтер из Дублина (Ирландия).	Following Babbage, although unaware of his earlier work, was Percy Ludgate, an accountant from Dublin, Ireland.
Поэтому шеф инженерного отдела сказал Найдите способ сделать этот поезд менее шумным .	So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train.
Те, кто из отдела 99 , отчитываются перед министерством военной промышленности в Пхеньяне.	Those from Office 99 report to the Munitions Industry Department in Pyongyang.
Заместитель директора юридического отдела межнационального предприятия quot Ясирота quot (1974 1976 годы).	Deputy legal director of the binational entity of Yaciretá (1974 1976).
Комментируя статью на сайте киргизского отдела Радио Свободная Европа , Азаттык, Ирена написала	On the Kyrgyz service of Radio Free Europe, Azattyk, Irena comments
Другой ученик средней школы раскритиковал действия отдела охраны окружающей среды и образования	Another high school student criticized the Environment and Education Department

Display this page in English