Перевод "квалифицированный бухгалтер" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бухгалтер - перевод : квалифицированный - перевод : квалифицированный бухгалтер - перевод : квалифицированный бухгалтер - перевод : бухгалтер - перевод : квалифицированный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бухгалтер.
Bookkeeper.
Том бухгалтер.
Tom is an accountant.
Я бухгалтер.
I'm a bookkeeper.
Я бухгалтер.
I'm an accountant.
Том бухгалтер.
Tom is a bookkeeper.
Я бухгалтер.
I'm an accountant
Пришел бухгалтер.
The accountant is here. Shall he wait?
Он бухгалтер.
He's a bookkeeper.
Я бухгалтер.
I'm a government employee.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Том дипломированный бухгалтер.
Tom is a CPA.
Я дипломированный бухгалтер.
I'm a CPA.
Том не бухгалтер.
Tom isn't a bookkeeper.
Его главный бухгалтер
Julia Caesar HIS father's colleague I
Я не бухгалтер.
I'm not a bookkeeper.
Он квалифицированный лингвист.
He's a skilled linguist.
бухгалтер Отдела военной координации,
Accountant of the Military Coordination Detachment
Новый бухгалтер подделал счет.
The checker faked the receipt. Here it is.
Мистер Куган, главный бухгалтер.
Daniel D. Coogan, financial secretary.
Я дизайнер, не бухгалтер.
I'm a decorator, not a bookkeeper.
Вы квалифицированный сотрудник, сеньор.
You are an efficient man, signore.
Директор рынка, бухгалтер и кассир
Market Director,
Скажем, встает бухгалтер и говорит
Like, some account exec will get up and he'll say
Он квалифицированный преподаватель английского языка.
He is qualified as an English teacher.
Её отец бухгалтер, а мать бизнес переводчик.
Her father is an accountant and her mother is a business interpreter.
Старший бухгалтер взглянул, покачал головой и сказал.
TheThe trainingtraining departmentdepartment providesprovides somesome guidanceguidance toto tutorstutors soso asas toto helphelp ensureensure consistentconsistent treatmenttreatment ofof allall newnew staff.staff.
Ну что ж, бухгалтер все посчитает точно.
Well, that auditor you're bringing in can give you the real check.
Нам нужен для этой работы квалифицированный механик.
We need an expert mechanic for this job.
4.1.1.4 Квалифицированный сбор отходов и их переработка
4.1.1.4 Qualified waste collection and treatment
Мать Ян Ливэя учительница, отец бухгалтер в колхозе.
His mother was a teacher, and his father was an accountant at a state agricultural firm.
Я ваш бухгалтер и знаю про вас всё.
I've kept your books for you, and I know all about you.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
And it still could be a qualified American.
Квалифицированный персонал должен тщательно контролировать инфраструктуру межсетевого экрана.
Skilled personnel should tightly control the firewall infrastructure.
Он вызвал меня, узнав, что я квалифицированный подводник.
He summoned me upon learning that I was a qualified submariner.
Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.
Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.
h) предоставить и обучить в достаточном количестве квалифицированный персонал
(h) Provide and train sufficient and competent personnel
Как квалифицированный работник может конкурировать с программой стоимостью 39 долларов?
How can a skilled worker compete with a 39 piece of software?
Я начал свою карьеру как дипломированный бухгалтер в большой аудиторской компании.
I started my career as a chartered accountant in a big audit company.
Он отвечает за дело, ему помогают два управляющих производством и бухгалтер.
He is in charge of the business, and is assisted by two production supervisors and an accountant.
Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.
Самая популярная подкатегория Квалифицированный работник составила 19,8 всей иммиграции в 2005 году.
The high profile Skilled worker principal applicants group comprised 19.8 of all immigration in 2005.
Акрихин наращивает внутренние технологические и кадровые мощности, а также привлекает квалифицированный персонал.
Akrikhin is building internal technological and human capabilities, and is hiring qualified personnel.
Следователями здесь являются частично бухгалтер по учету затрат, частично полиция по надзору за мыслями.
Here the inquisitors are part cost accountant, part thought police.
Джеймс Мемуси, бухгалтер, выращивает грибы в свободной спальне, продавая их в ближайшие отели и супермаркеты.
James Memusi, an accountant, grows mushrooms in a spare bedroom, selling them to nearby hotels and supermarkets.
Бухгалтер, который занимается обработкой государственных денежных средств, отвечает за правильность обязательных расходов и производит выплаты.
The accountant, who is a handler of public money, satisfies himself as to the propriety of the expense obligated and makes the payment.

 

Похожие Запросы : Квалифицированный дипломированный бухгалтер - судебно-бухгалтер - профессиональный бухгалтер - независимый бухгалтер - главный бухгалтер - младший бухгалтер - главный бухгалтер - бухгалтер отдела - Чартер бухгалтер