Перевод "была плохая новость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая плохая новость? | What's the bad news? |
| У меня плохая новость. | I have bad news. |
| Итак, доктор говорит пациенту У меня плохая новость и очень плохая новость. | Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. |
| Плохая новость это ракетное топливо. | The bad news is they re rocket fuels. |
| Это хорошая новость или плохая? | Is that good news or bad news? |
| У меня хорошая новость и плохая. | I've got good news and bad news. |
| У меня плохая новость. Это не правда. | The bad news is that's not true. |
| Сегодня мне пришла плохая новость из дома. | I got bad news from home today. |
| У меня есть хорошая новость и плохая. | I've got good news and bad news. |
| Плохая была идея. | That was a bad idea. |
| И есть еще одна плохая новость для Эрдогана. | And there is more bad news for Erdoğan. |
| Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения. | This is a bad, bad development for global health. |
| Это плохая новость для сепаратистов в других странах Запада. | That is bad news for secessionists elsewhere in the West. |
| Это была плохая идея. | It was a bad idea. |
| Это была плохая идея. | This was a bad idea. |
| Это была плохая неделя. | It's been a bad week. |
| Погода была очень плохая. | The weather's been really bad. |
| Это была плохая ставка. | That was a bad bet. |
| Новость была сенсационная. | The news was sensational. |
| Плохая новость в том, что Ципрас кажется не понимает это. | The bad news is that Tsipras does not seem to understand this. |
| Погода вчера была очень плохая. | The weather was very bad yesterday. |
| У меня была плохая неделя. | I've had a bad week. |
| Это была хорошая новость. | It was good news. |
| Плохая новость в том, что они, в основном, промедлили с действиями. | The bad news is that they have been generally slow to act. |
| Это была не такая уж плохая идея. | That wasn't such a bad idea. |
| Какова была её реакция на новость? | What was her reaction to the news? |
| Плохая новость то, что все книжки были ксерокопиями и мы не заработали ни цента. | The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue. |
| Плохая новость была в том, что в банкоматах было выставлено ограничение на выдачу наличных средств до 2 000 рупий на несколько ближайших дней. | The bad news is that many ATMs have been limited to 2,000 rupees a day for the next few days. |
| Новость, однако, была очень скоро подвергнута цензуре. | However, the news was soon censored. |
| Какой была его реакция на эту новость? | What was his reaction to this news? |
| Это плохая новость для Греции и для любого, кого заботит финансовая стабильность во всем мире. | This is not good news for Greece or for anyone who cares about global financial stability. |
| Плохая новость в том, что те, кто получают выгоду в условиях действующей системы, сопротивляются прогрессу. | The bad news is that those who benefit from the current system are resisting progress. |
| Это, конечно, была плохая стратегия для цифрового медиа, но это была не детская игра. | This was of course a poor digital media strategy, but it was no child s game. |
| Плохая новость в том, что низкие цены приведут к ещё большим затруднениям в основных странах экспортёрах нефти. | The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil exporting countries. |
| Что это была за новость? Смерть Анны Николь Смит. | What was that story? The death of Anna Nicole Smith. |
| Ситуация плохая . | The situation is bad. |
| Погода плохая. | It is bad weather. |
| Погода плохая. | The weather is bad. |
| Еда плохая. | The food is bad. |
| Я плохая. | I'm bad. |
| Плохая новость он дал (а потом нарушил) аналогичное обещание в отношении Закона о полномочиях для целей национальной обороны . | The bad news is that he made and then broke a similar vow on the NDAA. |
| Билл, мне кажется это была плохая идея, в соответствии с этим отчетом. | I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report. |
| Очень плохая идея. | Bad idea. Very bad idea. |
| Это плохая идея! | It is a bad idea! |
| Погода оставалась плохая. | The weather stayed bad. |
Похожие Запросы : новость была - это плохая новость - Плохая новость первая - другая плохая новость - новость - отличная новость - приятная новость - следующая новость - трагическая новость - хорошая новость - хорошая новость - хорошая новость - услышал новость
