Перевод "другая плохая новость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новость - перевод :

ключевые слова : Different Side Half Another Whole Story News Heard Hear Luck Worst Such

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая плохая новость?	What's the bad news?
У меня плохая новость.	I have bad news.
Итак, доктор говорит пациенту У меня плохая новость и очень плохая новость.	Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news.
Плохая новость это ракетное топливо.	The bad news is they re rocket fuels.
Это хорошая новость или плохая?	Is that good news or bad news?
У меня хорошая новость и плохая.	I've got good news and bad news.
У меня плохая новость. Это не правда.	The bad news is that's not true.
Сегодня мне пришла плохая новость из дома.	I got bad news from home today.
У меня есть хорошая новость и плохая.	I've got good news and bad news.
И есть еще одна плохая новость для Эрдогана.	And there is more bad news for Erdoğan.
Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.	This is a bad, bad development for global health.
Это плохая новость для сепаратистов в других странах Запада.	That is bad news for secessionists elsewhere in the West.
Плохая новость в том, что Ципрас кажется не понимает это.	The bad news is that Tsipras does not seem to understand this.
Плохая новость в том, что они, в основном, промедлили с действиями.	The bad news is that they have been generally slow to act.
Плохая новость то, что все книжки были ксерокопиями и мы не заработали ни цента.	The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue.
Это плохая новость для Греции и для любого, кого заботит финансовая стабильность во всем мире.	This is not good news for Greece or for anyone who cares about global financial stability.
Плохая новость в том, что те, кто получают выгоду в условиях действующей системы, сопротивляются прогрессу.	The bad news is that those who benefit from the current system are resisting progress.
Плохая новость в том, что низкие цены приведут к ещё большим затруднениям в основных странах экспортёрах нефти.	The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil exporting countries.
Ситуация плохая .	The situation is bad.
Погода плохая.	It is bad weather.
Погода плохая.	The weather is bad.
Еда плохая.	The food is bad.
Я плохая.	I'm bad.
Плохая новость он дал (а потом нарушил) аналогичное обещание в отношении Закона о полномочиях для целей национальной обороны .	The bad news is that he made and then broke a similar vow on the NDAA.
Другая хорошая новость касается Франции, и, следовательно, она является более локальной , но, тем не менее, принципиально важной.	The other piece of good news concerns France, and thus is more local, but is crucially important nonetheless.
Очень плохая идея.	Bad idea. Very bad idea.
Это плохая идея!	It is a bad idea!
Погода оставалась плохая.	The weather stayed bad.
Какая плохая девочка!	What a bad girl!
Погода сегодня плохая.	The weather is bad today.
Еда очень плохая.	The food is very bad.
Ты такая плохая.	You're so bad.
Мэри плохая девочка.	Mary is a bad girl.
Это плохая примета.	That's a bad sign.
Погода очень плохая.	The weather is very bad.
Твоя ручка плохая.	Your pen is bad.
Это плохая идея.	This is a bad idea.
Это плохая привычка.	It's a bad habit.
Это плохая идея.	That's a bad idea.
Это плохая машина.	The car is bad.
Это плохая мысль.	It's a bad idea.
Это плохая болезнь.	It's a bad disease.
Ситуация очень плохая.	The situation is very bad.
Плохая была идея.	That was a bad idea.
Но, в то время как американцы, как правило, получают только хорошие новости, рост Азии, на самом деле, не плохая новость.	But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news.

Display this page in English