Перевод "были отправлены по почте" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Shipped Mailed E-mails Sent Send Miss Reason Through Around Least Mail Post Post Mailed E-mails

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По меньшей мере 29 человек пострадали и были отправлены в больницу.	Most of the deaths in Bangladesh were due to panic rush.
Иезуиты были отправлены в ссылку в Тигре.	The Italians now came on the scene.
Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков.	Aircraft again seeded the clouds.
Отправь это по почте.	Send it by mail.
Пошли его по почте.	Send it by mail.
Пошли её по почте.	Send it by mail.
Пошлите его по почте.	Send it by mail.
Пошлите её по почте.	Send it by mail.
Все вырученные средства были отправлены в помощь детям Японии.	We both were thrilled with the outcome and enjoyed the process.
Я пошлю книгу по почте.	I'll send the book by mail.
Я отправлю книгу по почте.	I'll send the book by mail.
Я отошлю книгу по почте.	I'll send the book by mail.
Я отправил его по почте.	I sent it by post.
Я отправил её по почте.	I sent it by post.
Результаты теста получите по почте.	You'll be receiving the results of your test in the mail.
Это отправка сообщения по электронной почте.	You can send them an email.
Messenger, а также по электронной почте.	Messenger to submit their questions.
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.	Please confirm the cancellation by e mail.
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.	Please contact me by letter.
Давайте держать связь по электронной почте.	Let's keep in touch by e mail.
Тебе по почте сегодня пришла книга.	A book came for you in the mail today.
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.	Please contact me by mail.
Можешь отправить это по электронной почте?	Can you send that by email?
Свяжись со мной по обычной почте.	Contact me by ordinary mail.
Том пообещал прислать чек по почте.	Tom promised to send the check by mail.
Я отправлю вам книгу по почте.	I'll send you the book by mail.
Я отправлю тебе книгу по почте.	I'll send you the book by mail.
Я отправлю вам книгу по почте.	I'll send the book to you by mail.
Я отправлю тебе книгу по почте.	I'll send the book to you by mail.
турецких солдат были отправлены без оружия в казармы, до окончания войны.	However, these victories were not decisive in the sense that they ended the war.
Многие из рекрутов были отправлены в Северный Вьетнам для обучения и подготовки.	Many of the new recruits were sent into North Vietnam for schooling and training.
Они общаются друг с другом по почте.	They communicate with each other by mail.
Не забудь отправить это письмо по почте.	Don't forget to mail this letter.
Можете отправить мне это по электронной почте?	Could you send it by email?
Я отправил тебе письмо по электронной почте.	I sent you an e mail.
Я отправил тебе письмо по электронной почте.	I sent you an email.
Я продолжаю получать спам по электронной почте.	I keep getting spam email.
Мы передадим тебе это по электронной почте.	We'll mail it to you.
Я отправил им письмо по электронной почте.	I sent an email to them.
Я отправил ей письмо по электронной почте.	I sent her an email.
Я послал Тому письмо по электронной почте.	I sent an email to Tom.
Действительно, 6 из 14 губернаторов, чьи выборы должны были состояться в 2012, были отправлены в отставку.	Indeed, 6 of the 14 governors whose seats would be eligible for elections in 2012 have so far resigned.
Администраторы нескольких групп опубликовали мемы против Навального, которые были отправлены в Абстрактные мемы .	The administrators of several groups ultimately did post several of the anti Navalny memes that had been sent to Abstract Memes.
Я заказал их, получил по срочной почте FedEx	I ordered them they came by FedEx.
Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте.	Scientists will verify and answer questions through an email feature.

Display this page in English